Traducción de la letra de la canción Jump dans la Porsche - LeTo

Jump dans la Porsche (original)

Je pense à toi, je pense au rain-te
J’la mélange, j’la remets au frais
La douleur, le respect
Tellement de choses, tellement de drames, tellement de larmes ont coulées
Trop de dope écoulée
Tellement de choses, tellement de drames, tellement de larmes ont coulées
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore
Je jump dans la Porsche
(Je jump dans la Porsche, je jump dans la Porsche, je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore (Je jump dans la
Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore (Je jump dans la
Porsche)
J’les ai vé-esqui, mais les vils-ci me veulent encore
Certains ont perdu la raison à la vue de ton corps, à la vue de mon arme
Calme toi j’vais pas ré-ti, je cherche le livre d’Eli
Jump, jump
T’es pas des nôtres, j’utilise mon gun
Ça fait un bail que t’es banni du squad
Les Savastano débarquent chez oi-t
Paye, paye, litrons sur litrons écoulés
Ou tes volets finissent troués
Le fric t’emmène au pouvoir et tu l’sais
J’suis dans le bendo, j’fais que tousser
A l’hôtel on m’a dis, du coup je lui mets
Le même quotidien dans mon quartier
Toujours aussi obscure est mon côté
J’reviens bientôt, tout peut recommencer
J’oublie tes paroles, vu que tu n’es toujours pas là
J’oublie tes paroles, vu que tu n’es toujours pas là
J’te vois comme un ennemi sur un terrain vague
J’te vois comme un ennemi sur un terrain vague
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore
Je jump dans la Porsche
(Je jump dans la Porsche, je jump dans la Porsche, je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore (Je jump dans la
Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore (Je jump dans la
Porsche)
J’les ai vé-esqui, mais les vils-ci me veulent encore
On vis, on deal, rien que sa ve-esqui les cops
Des liasses toujours entassées dans mon froc
Je grimpe-grimpe dans la Po-orsche
Tellement de grammes, tellement de cho-oses
J’suis avec Bozo, Oussama le chat
Le rain-ter tourne comme le corps à Pamela
J’la mets dans le frigo quand j’ai fini de cooké ça
J’pense qu'à mon bénef même quand j’suis dans ses bras
On passe du mme-gra au kilo
D’où j’te protège?
mon re-fré à bang bang
D’où j’te protège?
mon re-fré à bang bang
Cette chaudasse me dit qu’elle m’aime
Moi j’ai trop d’amour pour mon gang
J’oublie tes paroles, vu que tu n’es toujours pas là
J’oublie tes paroles, vu que tu n’es toujours pas là
J’te vois comme un ennemi sur un terrain vague
J’te vois comme un ennemi sur un terrain vague
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre mais cette chaudasse en veut encore
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore
Je jump dans la Porsche
(Je jump dans la Porsche, je jump dans la Porsche, je jump dans la Porsche)
Je jump dans la Porsche (Je jump dans la Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore (Je jump dans la
Porsche)
La j’suis trop ivre, mais cette chaudasse en veut encore (Je jump dans la
Porsche)
J’les ai vé-esqui mais, les vils-ci me veulent encore

(traducción)

Pienso en ti, pienso en la lluvia-te
Lo mezclo, lo vuelvo a poner en la nevera
El dolor, el respeto
Tantas cosas, tantos dramas, tantas lágrimas brotaron
Se ha ido demasiada droga
Tantas cosas, tantos dramas, tantas lágrimas brotaron
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más
salto en el porsche
(Salto en el Porsche, salto en el Porsche, salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más (salto en el
Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más (salto en el
Porsche)
Los vi, pero los malos todavía me quieren.
Algunos perdieron la cabeza al ver tu cuerpo, al ver mi arma
Tranquilo no voy a re-ti, busco el libro de Eli
Salta Salta
No eres uno de nosotros, uso mi arma
Has sido expulsado del equipo por un tiempo.
Los Savastanos llegan a oi-t
Paga, paga, galones tras galones pasaron
O tus persianas terminan con agujeros
El dinero te lleva al poder y lo sabes
Estoy en el bendo, solo estoy tosiendo
En el hotel me dijeron asi que lo puse
Lo mismo todos los días en mi barrio
Todavía tan oscuro es mi lado
Volveré pronto, todo puede empezar de nuevo.
se me olvidan tus palabras, ya que aun no estas
se me olvidan tus palabras, ya que aun no estas
Te veo como un enemigo en un páramo
Te veo como un enemigo en un páramo
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más
salto en el porsche
(Salto en el Porsche, salto en el Porsche, salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más (salto en el
Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más (salto en el
Porsche)
Los vi, pero los malos todavía me quieren.
Vivimos, tratamos, nada más que su ve-esqui la policía
Paquetes siempre amontonados en mis pantalones
Yo subo-escalo en el Po-orsche
Tantos gramos, tantas opciones
Estoy con Bozo, Osama el gato
La lluvia-ter le da vueltas como el cuerpo a Pamela
Lo pongo en la nevera cuando termino de cocinarlo.
Solo pienso en mi beneficio incluso cuando estoy en sus brazos
Pasamos de mme-gra a kilo
¿De dónde te estoy protegiendo?
mi hermano a bang bang
¿De dónde te estoy protegiendo?
mi hermano a bang bang
Esta perra me dice que me ama
Tengo demasiado amor por mi pandilla
se me olvidan tus palabras, ya que aun no estas
se me olvidan tus palabras, ya que aun no estas
Te veo como un enemigo en un páramo
Te veo como un enemigo en un páramo
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho pero este bombón quiere más
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más
salto en el porsche
(Salto en el Porsche, salto en el Porsche, salto en el Porsche)
Salto en el Porsche (salto en el Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más (salto en el
Porsche)
Estoy demasiado borracho, pero esa perra quiere un poco más (salto en el
Porsche)
yo ve-esqui pero, los viles todavia me quieren