Traducción de la letra de la canción Trafic - LeTo

Trafic (original)

On veut des lovés, pas de love
Capitaine, capitaine, capitaine
On veut des lovés, pas de love (love), que des billets violets, c’est ça la vie
(c'est ça la vie)
Je fais du blé grâce à ma voix (ma voix), en vrai, j’comprends pourquoi tu
m’envies (tu m’envies)
Ici bas, rien n’est cile-fa (cile-fa), j’ai pas besoin de ta ce-for (ce-for)
C’est évident, dans le crime, j’suis dedans mais pour le moment,
j’me consacre au son (double bang)
Et j’ai pas besoin de tes leçons, toi, t’es grave éteins, tu vaux pas un rond
(pas un rond)
Ma chemise vient d’Italie (Italie), c’est pas ma vie que j’vais étaler (étaler)
J’t’envoie de la dope comme un colis (colis), ta copine, elle fait que d’me
coller (coller)
Pour manger de l’argent, on cook ça, pour l’instant dans la ue-r,
on est coincé (coincé)
T'étais mon gava, entre nous, c’est bizarre, t’es chelou et j’trouve ça incensé
(incensé)
C’est la vie réel, pas de fiction (fiction), c’est la guerre entre nous,
on est fixé (fixé)
Mon cœur est cadenassé, j’ai peur des sentiments, fuck toi et ton équipe de
loosers (loosers)
Ma vie prend d’la vitesse, j’dois vi-ser toutes les doses et sur le corner,
j’contiens ma peine (oh yeah, han)
On trafique, on remue ça, on fait du sale pour manger
Et sur le terrain, les tits-pe ne d’mandent pas de congés
On trafique, on remue ça, on fait du sale pour manger (manger)
Et sur le terrain, les tits-pe ne d’mandent pas de congés (nan)
Ma big liasse est entourée de plusieurs élastiques
J’ai un long chargeur donc tu sais que j’ai pas b’soin d'être stock
Ma big liasse est entourée de plusieurs élastiques
J’ai un long chargeur donc tu sais que j’ai pas b’soin d'être stock
On le fait si c’est rentable (table), tout le magot sur la table (table)
Je t’envoûte comme un sorcier, elle me donne son cul soir-ce (oh yeah)
Mon caractère s’endurcie à force d'être dans les soucis (oh yeah)
On le fait pour le fric si c’est pas pour ça, ben dis moi pourquoi?
(Ben dis moi pourquoi ?)
On sait tu vaux rien donc arrête de mytho, enculé, tu t’prends pour qui?
(Tu t’prends pour qui ?)
Dans mon bendo, viens pas toquer
Elle fait la meuf amoureuse pourtant j’l’avais prévenu qu’j’avais pas trop
l’temps (temps)
On trafique, on remue la came, c’est Capitaine dans tes tympans (pan)
J’prends tes patins si t’es le sang (sang), ici personne n’est innocent (cent)
Elle donne son corps si tu payes en liquide, elle aime trop les billets d’cent
(cent)
La bonbonne, la saccoche, le rrain-te, la police en bas de nos blocks,
on saigne (saigne)
J’ai toujours pas pris ma SACEM (CEM), c’est dans nos rues qu’on a l’seum (oh
yeah, han)
On trafique, on remue ça, on fait du sale pour manger
Et sur le terrain, les tits-pe ne d’mandent pas de congés
On trafique, on remue ça, on fait du sale pour manger (manger)
Et sur le terrain, les tits-pe ne d’mandent pas de congés (nan)
Ma big liasse est entourée de plusieurs élastiques
J’ai un long chargeur donc tu sais que j’ai pas b’soin d'être stock
Ma big liasse est entourée de plusieurs élastiques
J’ai un long chargeur donc tu sais que j’ai pas b’soin d'être stock
Ma big liasse est entourée de plusieurs élastiques
J’ai un long chargeur donc tu sais que j’ai pas b’soin d'être stock
Ma big liasse est entourée de plusieurs élastiques
J’ai un long chargeur donc tu sais que j’ai pas b’soin d'être stock

Trafic (traducción)

Queremos bobinas, no amor
Capitán, capitán, capitán
Queremos bobinas, no amor (amor), solo boletos morados, así es la vida
(es la vida)
Hago trigo gracias a mi voz (mi voz), en verdad entiendo porque tu
me envidias (me envidias)
Aquí abajo, nada es cile-fa (cile-fa), no necesito tu ce-for (ce-for)
Es obvio, en el crimen, estoy en él, pero por el momento,
Me dedico al sonido (doble bang)
Y no necesito tus lecciones, tú, hablas en serio, apaga, no vales una ronda
(no un círculo)
Mi camiseta es de Italia (Italia), no es mi vida la que voy a esparcir (propagarse)
Te mando droga como un paquete (paquete), tu novia, ella solo me manda
pegar (pegar)
Para comer dinero, cocinamos esto, por ahora en la eu-r,
estamos atascados (atascados)
Eras mi gava, entre nosotros, es raro, eres raro y me parece una locura
(loco)
Esto es vida real, no ficción (ficción), esto es guerra entre nosotros,
estamos arreglados (arreglados)
Mi corazón está cerrado, tengo miedo de los sentimientos, vete a la mierda tú y tu equipo de
perdedores
Mi vida está acelerando, tengo que pegar todos los tiros y en la esquina,
Contengo mi dolor (oh si, han)
Tratamos, lo revolvemos, hacemos sucio para comer
Y en el suelo, los pequeños no piden permiso
Tratamos, lo revolvemos, hacemos sucio para comer (comer)
Y en el suelo los chiquitos no piden permiso (nan)
Mi gran paquete está envuelto en varias bandas elásticas.
Tengo una revista larga para que sepas que no necesito stock
Mi gran paquete está envuelto en varias bandas elásticas.
Tengo una revista larga para que sepas que no necesito stock
Lo hacemos si es rentable (mesa), todo el botín en la mesa (mesa)
Te embrujo como un mago, ella me da su culo esta noche (oh sí)
Mi temperamento está endurecido por la preocupación (oh, sí)
Lo hacemos por el dinero, si no es por eso, dime por qué.
(Bueno, dime por qué?)
Sabemos que no vales nada, así que deja de ser un mito, hijo de puta, ¿quién te crees que eres?
(¿Quién crees que eres?)
En mi bendo, no toques
Ella es la chica enamorada, pero le advertí que no tenía demasiado
tiempo tiempo)
Traficamos, movemos la cámara, es Capitán en tus tímpanos (pan)
Te quito los patines si eres la sangre (sangre), aquí nadie es inocente (cien)
Ella da su cuerpo si pagas en efectivo, le gustan demasiado los billetes de cien
(ciento)
El bote, la bolsa, la lluvia, la policía al pie de nuestras cuadras,
sangramos (sangramos)
Todavía no tomo mi SACEM (CEM), es en nuestras calles que tenemos el seo (oh
sí, ja)
Tratamos, lo revolvemos, hacemos sucio para comer
Y en el suelo, los pequeños no piden permiso
Tratamos, lo revolvemos, hacemos sucio para comer (comer)
Y en el suelo los chiquitos no piden permiso (nan)
Mi gran paquete está envuelto en varias bandas elásticas.
Tengo una revista larga para que sepas que no necesito stock
Mi gran paquete está envuelto en varias bandas elásticas.
Tengo una revista larga para que sepas que no necesito stock
Mi gran paquete está envuelto en varias bandas elásticas.
Tengo una revista larga para que sepas que no necesito stock
Mi gran paquete está envuelto en varias bandas elásticas.
Tengo una revista larga para que sepas que no necesito stock