| Первый Куплет:
| primer pareado:
|
| Они посылали нах систему,
| Enviaron nah sistema
|
| Но хотели денег телок и телек на всю стену.
| Pero querían plata para novillas y televisores para toda la muralla.
|
| Их интеллект в истериках и нелепых снах утерян,
| Su intelecto se pierde en berrinches y sueños ridículos,
|
| Идет время некуда деваться теперь им.
| El tiempo se acaba, no tienen a dónde ir ahora.
|
| У них чип идентификации в теле,
| Tienen un chip de identificación en su cuerpo,
|
| Не скрыть от властей процесс дефекации.
| No ocultes el proceso de defecación a las autoridades.
|
| На территориях государства империй,
| En los territorios del estado de los imperios,
|
| Надо прочь от безликих людей уйти.
| Tenemos que alejarnos de las personas sin rostro.
|
| Зависимость от социальной сети,
| adicción a las redes sociales
|
| Перестать быть звеном пищевой цепи.
| Deja de ser parte de la cadena alimenticia.
|
| Пока мегаполис тебя держит взаперти терпи,
| Mientras la metrópoli te tenga encerrado, ten paciencia,
|
| Выполняй свои мелкие цели.
| Cumple tus pequeñas metas.
|
| Взаимозаменяемый фрагмент в системе,
| Fragmento intercambiable en el sistema,
|
| Твой выбор это подороже или подешевле.
| Tu elección es más cara o más barata.
|
| Граница твой жалкой свободы это ценник.
| El límite de tu miserable libertad es el precio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кларкс без амбиций, без перспектив, беспринципный класс,
| Clarks sin ambición, sin perspectivas, clase sin principios
|
| Чье любопытство развлекаться часто и питаться сытно.
| Cuya curiosidad por entretener a menudo y comer bien.
|
| Власть управляет быдлом унижает их повышая нормы быта.
| Las autoridades gobiernan el ganado, lo humillan elevando el nivel de vida.
|
| Чтобы в грязь потом полетели те в попытках,
| Para que luego vuelen al barro en intentos,
|
| Соразмерить свою микроприбыль с убытком.
| Alinee su microbeneficio con su pérdida.
|
| Кларкс
| clarks
|
| Второй Куплет:
| Segundo pareado:
|
| Манит Гуа, манит Тибет,
| Llama a Gua, llama al Tíbet,
|
| Но сидеть никто не перестанет в дерьме.
| Pero nadie dejará de sentarse en la mierda.
|
| Ты по факту свободен, но как бы в тюрьме,
| De hecho eres libre, pero como si estuvieras en prisión,
|
| Занят собой замкнут в себе.
| Ocupado consigo mismo, cerrado en sí mismo.
|
| Только в детстве что-то было интересно,
| Solo en la infancia algo era interesante.
|
| Теперь не с кем делать движений резких.
| Ahora no hay nadie con quien hacer movimientos bruscos.
|
| Тут посредственность вместо квинтэссенции,
| Aquí la mediocridad en lugar de la quintaesencia,
|
| Протесты — это результаты модных тенденций.
| Las protestas son el resultado de las tendencias de la moda.
|
| Отличности блеклая тень, тень,
| Excelente sombra desvanecida, sombra,
|
| Отвратительный потребитель,
| consumidor repugnante,
|
| Теперь тебе не слететь с петель.
| Ahora no puedes salir volando de las bisagras.
|
| Ведь останешься тем кого так ненавидел,
| Después de todo, seguirás siendo el que tanto odiabas,
|
| Уж точно не принцем при короне.
| Ciertamente no un príncipe con una corona.
|
| Не птицей вольной что парит над морем,
| Ni un pájaro libre que vuela sobre el mar,
|
| Не таинственным гуру что секреты понял.
| No un gurú misterioso que entendió los secretos.
|
| А наноединицей в мега море.
| Y una nanounidad en un mega mar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кларкс без амбиций, без перспектив, беспринципный класс,
| Clarks sin ambición, sin perspectivas, clase sin principios
|
| Чье любопытство развлекаться часто и питаться сытно.
| Cuya curiosidad por entretener a menudo y comer bien.
|
| Власть управляет быдлом унижает их повышая нормы быта.
| Las autoridades gobiernan el ganado, lo humillan elevando el nivel de vida.
|
| Чтобы в грязь потом полетели те в попытках,
| Para que luego vuelen al barro en intentos,
|
| Соразмерить свою микроприбыль с убытком.
| Alinee su microbeneficio con su pérdida.
|
| Кларкс | clarks |