Traducción de la letra de la canción Só Depois do Carnaval - Lexa

Só Depois do Carnaval (original)

Lexa
Hitmaker!
Olha que cara de pau
Agora quer dar moral
Quer ciscar no meu quintal
Esse papo de casal
Só depois do carnaval
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pra as sapequinha provocar
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pra as sapequinha provocar
Ele tá vendo o popotão descendo
Tá querendo, tá sofrendo
Ele tá vendo o popotão descendo
Tá querendo, tá sofrendo
Olha que cara de pau
Agora quer dar moral
Quer ciscar no meu quintal
Esse papo de casal
Só depois do carnaval
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pra as sapequinha provocar
Agora é hora de sentar
Não é hora de parar
Chama as amiga pra cá
Pra as sapequinha provocar
Ele tá vendo o popotão descendo
Tá querendo, tá sofrendo
Ele tá vendo o popotão descendo
Tá querendo, tá sofrendo
(Que popotão, hein!)
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum
Joga o bumbum, joga o bumbum
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum (Atenção!)
Jo-ga o bum-bum
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum
Joga o bumbum, joga o bumbum
Hoje eu vou jogar o bumbum
Só quero jogar o bumbum
Joga até cansar o bumbum
Ele tá vendo o popotão descendo
Tá querendo, tá sofrendo
Ele tá vendo o popotão descendo
Tá querendo, tá sofrendo

Só Depois do Carnaval (traducción)

lexa
¡Hacedor de éxitos!
mira que cara
Ahora quieres dar moral
Quiero rascar en mi patio trasero
esta charla de pareja
solo despues del carnaval
Ahora es el momento de sentarse
no es hora de parar
llama a tus amigos aquí
Para que los traviesos provoquen
Ahora es el momento de sentarse
no es hora de parar
llama a tus amigos aquí
Para que los traviesos provoquen
Está viendo bajar el gran popotão
Quieres, estas sufriendo
Está viendo bajar el gran popotão
Quieres, estas sufriendo
mira que cara
Ahora quieres dar moral
Quiero rascar en mi patio trasero
esta charla de pareja
solo despues del carnaval
Ahora es el momento de sentarse
no es hora de parar
llama a tus amigos aquí
Para que los traviesos provoquen
Ahora es el momento de sentarse
no es hora de parar
llama a tus amigos aquí
Para que los traviesos provoquen
Está viendo bajar el gran popotão
Quieres, estas sufriendo
Está viendo bajar el gran popotão
Quieres, estas sufriendo
(¡Qué niño más grande, eh!)
Hoy voy a tocar el trasero
Solo quiero jugar el trasero
Juega hasta que tu trasero esté cansado
Juega el trasero, juega el trasero
Hoy voy a tocar el trasero
Solo quiero jugar el trasero
Juega hasta cansarte el trasero (¡Atención!)
Juega el boom-boom
Hoy voy a tocar el trasero
Solo quiero jugar el trasero
Juega hasta que tu trasero esté cansado
Juega el trasero, juega el trasero
Hoy voy a tocar el trasero
Solo quiero jugar el trasero
Juega hasta que tu trasero esté cansado
Está viendo bajar el gran popotão
Quieres, estas sufriendo
Está viendo bajar el gran popotão
Quieres, estas sufriendo