Traducción de la letra de la canción Pior Que Sinto Falta - Lexa

Pior Que Sinto Falta (original)

Lembro bem, você me ganhou
Tudo maravilha quando começou
Eu tava sem ninguém e ele também
Foi rolando um clima e a gente ficou
Em pouco tempo a gente
Começou a se encontrar
Fizemos tantos planos
Até em namorar
E de repente
Veio contra a gente
Uma chuva de mentiras para nos separar
Inexplicavelmente, o que era pra sempre
Foi desaparecendo
E se perdeu no ar
Até agora não entendi direito o que rolou
Foi cada um pra um lado, acabou
Pior que eu sinto falta do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor
Pior que eu sinto falta, do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor
Não esqueço, quase me enlouqueço
Quando eu me lembro do fim de semana
A gente se beijava até de madrugada
E quando acordava
Ainda te via sorrindo na cama
Você de palhaçada, me descabelava e me segurava
Como sempre, fazendo cosquinha
E outra vez a gente se amava
E o tempo passava e depois ficava de conchinha
Eu adoro esse seu carinho
Essa sua cara de santinho
Que não vale nada
Me sentia bem no paraíso olhando esse teu sorriso lindo
Já me atentava
Que saudade de nós
Que vontade de amor
Que saudade, vontade, amor
Pior que eu sinto falta do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor
Pior que eu sinto falta, do beijo
Eu sinto sua falta, amor
Pior que eu sinto falta do cheiro
Seus olhos, do seu jeito, do calor

Pior Que Sinto Falta (traducción)

Lo recuerdo bien, me ganaste
Todo se pregunta cuando empezó
yo no estaba con nadie y él también
Había un clima y estábamos
En poco tiempo, nos
Comenzó a reunirse
Hicimos tantos planes
Incluso en citas
Y de pronto
vino contra nosotros
Una lluvia de mentiras para separarnos
Inexplicablemente, lo que fue para siempre
estaba desapareciendo
Y si se perdiera en el aire
Hasta ahora, no entendí muy bien lo que pasó.
Era cada uno por un lado, se acabó
Peor que extraño el beso
Te extraño amor
Peor que extraño el olor
Tus ojos, tu camino, el calor
Peor que extraño el beso
Te extraño amor
Peor que extraño el olor
Tus ojos, tu camino, el calor
No lo olvido, casi me vuelvo loco
Cuando recuerdo el fin de semana
Nos besábamos hasta el amanecer
Y cuando me desperté
Todavía podía verte sonriendo en la cama
Estabas bromeando, jugando con mi cabello y abrazándome
Como siempre, cosquillas
Y otra vez nos amamos
Y pasó el tiempo y luego estaba cuchareando
amo tu cariño
Esa cara santa tuya
eso no vale nada
Me sentí bien en el paraíso mirando esa hermosa sonrisa tuya.
ya me vio
Nos estraño
Que ganas de amor
Que anhelo, deseo, amor
Peor que extraño el beso
Te extraño amor
Peor que extraño el olor
Tus ojos, tu camino, el calor
Peor que extraño el beso
Te extraño amor
Peor que extraño el olor
Tus ojos, tu camino, el calor