Traducción de la letra de la canción Mensagem - Lexa

Mensagem (original)

Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Eu passo mal quando você não me liga
Me deixa louca, só de lembrar me excita
Descontrolada esperando uma mensagem
Dizendo: ''Desce, já to na sua garagem''
Dentro do carro, o cinto já ta de lado
O rádio já tá ligado, aumento o ar condicionado
Arrepiado, deixa o farol ligado
O vidro embaçado
O banco tá encostado
Teu cheiro me deixa maluca
Quero te morder, me deixa nua
Larguei o freio, não quero conselho
Sou toda sua…
Teu cheiro me deixa maluca
Quero te morder, me deixa nua
Larguei o freio, não quero conselho
Sou toda sua…
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Eu passo mal quando você não me liga
Me deixa louca, só de lembrar me excita
Descontrolada esperando uma mensagem
Dizendo: ''Desce, já to na sua garagem''
Dentro do carro, o cinto já ta de lado
O rádio já tá ligado, aumento o ar condicionado
Arrepiado, deixa o farol ligado
O vidro embaçado
O banco tá encostado
Teu cheiro me deixa maluca
Quero te morder, me deixa nua
Larguei o freio, não quero conselho
Sou toda sua…
Teu cheiro me deixa maluca
Quero te morder, me deixa nua
Larguei o freio, não quero conselho
Sou toda sua…
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Quero você pra mim
Eu não posso
Eu não vou dividir você com mais com ninguém, não
Eu não vou dividir mais você
Não, não

(traducción)

Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Me siento mal cuando no me llamas
Me vuelve loco, solo recordar me enciende
Fuera de control esperando un mensaje
Diciendo: ''Agáchate, ya está en tu garaje''
Dentro del auto, el cinturón ya está en el costado.
La radio ya está encendida, sube el aire acondicionado
Piel de gallina, deja el faro encendido
el vidrio empañado
el banco se inclina
tu olor me vuelve loco
Quiero morderte, desnudarme
Solté el freno, no quiero consejos
Soy toda tuya…
tu olor me vuelve loco
Quiero morderte, desnudarme
Solté el freno, no quiero consejos
Soy toda tuya…
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Me siento mal cuando no me llamas
Me vuelve loco, solo recordar me enciende
Fuera de control esperando un mensaje
Diciendo: ''Agáchate, ya está en tu garaje''
Dentro del auto, el cinturón ya está en el costado.
La radio ya está encendida, sube el aire acondicionado
Piel de gallina, deja el faro encendido
el vidrio empañado
el banco se inclina
tu olor me vuelve loco
Quiero morderte, desnudarme
Solté el freno, no quiero consejos
Soy toda tuya…
tu olor me vuelve loco
Quiero morderte, desnudarme
Solté el freno, no quiero consejos
Soy toda tuya…
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
Te quiero para mí
Yo no puedo
No te compartiré con nadie más, no
ya no te comparto
No no