Traducción de la letra de la canción Hold Tight - Liam Bailey

Hold Tight (original)

Stand tall
We strong enough to fight
This is real what we have
The good fight is in the silent mode
Let it breathe
Breathe and let it out
This is just a state of mind
I believe in everything we desire
Remember when things would be easy
Remember when we wouldn’t try
But time flies, I’ve got a friend in time
Tomorrow will still be a struggle
We’ll leave all our problems behind
Hold tight, hold tight
Everything’s gonna be (Ya)
Everything’s gonna be fine
Hold tight
Everything’s gonna be (Fine, ay-hey)
I’ve seen the world
The changes that I’ve made
They helped me find some faith
Darkness cannot rule anymore
I couldn’t speak
I could not make a shout
I was just coming down
But made everything clear for me now
Remember when things would be easy
Remember when we wouldn’t try
But time flies, I’ve got a friend in time, eh
Tomorrow will still be a struggle
We’ll leave all our problems behind
Hold tight, hold tight
Everything’s gonna be
Everything’s gonna be fine
Hold tight
Everything’s gonna be (Fine)
Hold tight
Everything’s gonna be fine
You know it takes a good lot to leave
Everything’s gonna be fine
(Yeah, yeah, yeah)
Remember this day for long
Remember this day, today, yeah ha
(Yeah, yeah, yeah)
Everything, I write it down
Good life (Yeah, yeah, yeah)
Good life comin' 'round
(Everything's gonna be)
(Everything's gonna be fine)
Oh, hold tight
(Everything's gonna be fine)
Hold tight
(Everything's gonna be fine)
It’s a good life we lead
(Everything's gonna be fine)
(Hold tight)
Everything’s gonna be fine
Hold tight
Everything’s gonna be fine
Hold tight
Everything’s gonna be
Hold tight
Everything’s gonna be fine, fine, fine

Hold Tight (traducción)

Estar de pie
Somos lo suficientemente fuertes para luchar
Esto es real lo que tenemos
La buena lucha está en modo silencioso
Deja que respire
Respira y déjalo salir
Esto es solo un estado mental
Yo creo en todo lo que deseamos
Recuerda cuando las cosas serían fáciles
Recuerda cuando no lo intentaríamos
Pero el tiempo vuela, tengo un amigo en el tiempo
Mañana seguirá siendo una lucha
Dejaremos todos nuestros problemas atrás.
Agárrate fuerte, agárrate fuerte
Todo va a ser (Ya)
Todo va a estar bien
agárrate fuerte
Todo va a estar (Bien, ay-hey)
he visto el mundo
Los cambios que he hecho
Me ayudaron a encontrar algo de fe
La oscuridad ya no puede gobernar
no podía hablar
no pude hacer un grito
yo estaba bajando
Pero me aclaró todo ahora
Recuerda cuando las cosas serían fáciles
Recuerda cuando no lo intentaríamos
Pero el tiempo vuela, tengo un amigo en el tiempo, eh
Mañana seguirá siendo una lucha
Dejaremos todos nuestros problemas atrás.
Agárrate fuerte, agárrate fuerte
todo va a ser
Todo va a estar bien
agárrate fuerte
Todo va a estar bien)
agárrate fuerte
Todo va a estar bien
Sabes que se necesita mucho para irse
Todo va a estar bien
(Si, si, si)
Recuerda este día por mucho tiempo
Recuerda este día, hoy, sí, ja
(Si, si, si)
Todo, lo anoto
Buena vida (si, si, si)
Buena vida que viene
(Todo va a ser)
(Todo va a estar bien)
Oh, agárrate fuerte
(Todo va a estar bien)
agárrate fuerte
(Todo va a estar bien)
Es una buena vida la que llevamos
(Todo va a estar bien)
(Agárrate fuerte)
Todo va a estar bien
agárrate fuerte
Todo va a estar bien
agárrate fuerte
todo va a ser
agárrate fuerte
Todo va a estar bien, bien, bien