Traducción de la letra de la canción Breathe - Delilah, Liam Bailey

Breathe (original)

I am strong when I’m quiet
I never let you see me stall
I can hate what you say and still smile
Only play on an open court
I am the ringleader of my own circle
Fall on my knees and I won’t bleed
Set me on fire and I’ll fall to sleep
The pain of my scolds sets me free
I can not Breathe (yeah)
Let me be free (yeah) from myself
Drown me in silence and suddenly I’m floating
I rip me apart with one look
Use my heart as a crutch for my ego
And hope that I never never fall in love
I can not Breathe (yeah)
Let me be free (yeah) from myself
I must survive
This wonderful punishment called life
Use my heart and unravel it
My innocence is all gone
Torn apart and I can’t handle it
My innocence is all gone
I can not Breathe (yeah)
Let me be free (yeah) from myself
I must survive
This wonderful punishment called life
This wonderful punishment called life

Breathe (traducción)

Soy fuerte cuando estoy callado
Nunca dejo que me veas detenerme
Puedo odiar lo que dices y aun así sonreír
Juega solo en una cancha abierta
Soy el cabecilla de mi propio círculo
Caer de rodillas y no sangraré
Préndeme fuego y me dormiré
El dolor de mis regaños me hace libre
No puedo respirar (sí)
Déjame ser libre (sí) de mí mismo
Ahógame en silencio y de repente estoy flotando
Me destrozo con una mirada
Usar mi corazón como muleta para mi ego
Y espero que nunca nunca me enamore
No puedo respirar (sí)
Déjame ser libre (sí) de mí mismo
debo sobrevivir
Este maravilloso castigo llamado vida
Usa mi corazón y descúbrelo
Mi inocencia se ha ido
Desgarrado y no puedo manejarlo
Mi inocencia se ha ido
No puedo respirar (sí)
Déjame ser libre (sí) de mí mismo
debo sobrevivir
Este maravilloso castigo llamado vida
Este maravilloso castigo llamado vida