Traducción de la letra de la canción Don't Be Afraid (feat. Delilah) - Delilah, Wretch 32, Mani

Don't Be Afraid (feat. Delilah) (original)

As the darkness turns to day, only you stand in the way,
No stops when you’re on a run, understand who you’ve become.
You’re the fire in the rain, only greatness will remain,
Push up, yes I raise the bar, don’t be afraid of who you are,
You are, you are, who you are,
You are, you are, don’t be afraid of who you are
Growing up I liked G-banks,
But everyone was saying he was too cocky,
I noticed when you’re the new champ,
There ain’t nothing you can do properly,
That’s why I’d rather run my race,
Before I think about how they judge my face,
I came to be the best so my training was immense,
24 hours and I won’t even break a sweat,
I won’t even take a rest cause to sleep when your dead’s enough,
Main side of mileage on my price is still wearing off,
Had to put smiling to the side and get serious,
Wanna join me you’re free to, that’s the Wretch in ya,
I bet it feels like I’m directing ya,
Mr Tom-Tom going in and out your area,
It’s a long run, you feel hate till you’re scared of love,
I’m just trying to paint the picture, is it clear enough?
As the darkness turns to day, only you stand in the way,
No stops when you’re on a run, understand who you’ve become.
You’re the fire in the rain, only greatness will remain,
Push up, yes I raise the bar, don’t be afraid of who you are,
Tell me if you’re with me,
I said I’m traveling at wind speed, ye-e-eah,
Tell me if you’re with me, yea
Because I’m traveling at wind speed, ye-eah.
Wake up on a high, and then I cross my heart and hope to fly,
With one question on my mind,
If you gotta stay grounded how the hell do ya touch the sky?
Assuming we’re born to die,
But it’s what you do between that deters if you’re alive,
You only kill your dream when you open up your eyes,
And impossible’s just a word that we recite,
It’s a word that we’ve relied on for way too many years,
When they’ve put a man on the moon, planes in the air,
Probably said Houdini was a fraud before he disappeared,
Zuckerburg never had a penny to a millionaire,
Are you listening with your vision ears, ride to the willful,
Off in different years, I’ve engaged in a busy year,
I died trying to make my paradise, but I’m living it.
As the darkness turns to day, only you stand in the way,
No stops when you’re on a run, understand who you’ve become.
You’re the fire in the rain, only greatness will remain,
Push up, yes I raise the bar, don’t be afraid of who you are,
Tell me if you’re with me,
I said I’m traveling at wind speed, ye-e-eah,
Tell me if you’re with me, yea
Because I’m traveling at wind speed, ye-eah.

(traducción)

A medida que la oscuridad se convierte en día, solo tú te interpones en el camino,
No se detiene cuando está corriendo, comprenda en quién se ha convertido.
Eres el fuego en la lluvia, solo quedará la grandeza,
Empuja hacia arriba, sí, subo el listón, no tengas miedo de quién eres,
Eres, eres, quien eres,
Eres, eres, no tengas miedo de quien eres
Al crecer, me gustaban los G-banks,
Pero todos decían que era demasiado arrogante,
Me di cuenta cuando eres el nuevo campeón,
No hay nada que puedas hacer correctamente,
Por eso prefiero correr mi carrera,
Antes de pensar en cómo juzgan mi rostro,
llegué a ser el mejor por lo que mi formación fue inmensa,
24 horas y ni siquiera voy a sudar,
Ni siquiera tomaré un descanso para dormir cuando tu muerte sea suficiente,
El lado principal del kilometraje en mi precio todavía está desapareciendo,
Tuve que poner la sonrisa a un lado y ponerme serio,
Quieres unirte a mí, eres libre de hacerlo, ese es el Wretch en ti,
Apuesto a que se siente como si te estuviera dirigiendo,
Sr. Tom-Tom entrando y saliendo de su área,
Es un largo plazo, sientes odio hasta que tienes miedo del amor,
Solo estoy tratando de pintar la imagen, ¿está lo suficientemente claro?
A medida que la oscuridad se convierte en día, solo tú te interpones en el camino,
No se detiene cuando está corriendo, comprenda en quién se ha convertido.
Eres el fuego en la lluvia, solo quedará la grandeza,
Empuja hacia arriba, sí, subo el listón, no tengas miedo de quién eres,
Dime si estás conmigo,
Dije que estoy viajando a la velocidad del viento, sí, sí,
Dime si estás conmigo, sí
Porque estoy viajando a la velocidad del viento, sí.
Despierto en lo alto, y luego cruzo mi corazón y espero volar,
Con una pregunta en mi mente,
Si tienes que permanecer conectado a tierra, ¿cómo diablos tocas el cielo?
Suponiendo que nacimos para morir,
Pero es lo que haces entre lo que disuade si estás vivo,
Sólo matas tu sueño cuando abres los ojos,
E imposible es solo una palabra que recitamos,
Es una palabra en la que hemos confiado durante demasiados años,
Cuando han puesto a un hombre en la luna, aviones en el aire,
Probablemente dijo que Houdini era un fraude antes de desaparecer.
Zuckerburg nunca tuvo un centavo para un millonario,
¿Estás escuchando con tus oídos de visión, cabalga hacia los obstinados,
Fuera en diferentes años, me he comprometido en un año ocupado,
Morí tratando de hacer mi paraíso, pero lo estoy viviendo.
A medida que la oscuridad se convierte en día, solo tú te interpones en el camino,
No se detiene cuando está corriendo, comprenda en quién se ha convertido.
Eres el fuego en la lluvia, solo quedará la grandeza,
Empuja hacia arriba, sí, subo el listón, no tengas miedo de quién eres,
Dime si estás conmigo,
Dije que estoy viajando a la velocidad del viento, sí, sí,
Dime si estás conmigo, sí
Porque estoy viajando a la velocidad del viento, sí.