Traducción de la letra de la canción All You - Tinie Tempah, G Frsh, Wretch 32

All You (original)

Uh, it’s how I’m feeling
Messing with the vibe, fucking with the mood
I got the paper and the baccy and a lighter too
Never seen a pair of these Nike shoes
And she says she’s scared of heights, but she likes the view
Ooh, tell me this is all you
Ooh, tell me this is all you
Say the legend and the myth is all true
Tell me this is all you, ooh
getting 80 for a medley
I’ve got eyes way bigger than the belly
Try so hard, give a celebrity a semi
Stars in their eyes, Matthew Kelly
Yeah, by any means necessary
I’m elite, I’mma leave enemies dead and buried
Down the beach, Tenerife, got my Jeep in a ferry
I was famous in my college, and a G in secondary
Getting workloads
Yeah, I hustled down a workload
Grind house, Kurt Russell on a dirt road
In the kitchen scraping resin off of burnt toast
If Mum’d ever catch me raving in my church clothes
Had me rocking bargains and sales
Now it’s Tom Ford and Prada and Karl Legerfeld
Tell 'em bonjour, ça va and au revoir as well
They gon' smile when you win and they gon' laugh when you fail, nigga
I told her from long time, yeah
I’m only here one night, yeah
I’m in Room 222
If you want it, I got it, it’s all you
I told her from long time, yeah
I’m only here one night, yeah
I’m in Room 222
If you want it, I got it, it’s all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
I tell 'em this is all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
I tell 'em this is all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
I tell 'em this is all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
Baby, it’s all you
Even when I lie, baby, I’m the truth
Posh ting, hate my trackies but she likes my suits
Told me that her dad’s some rich tycoon
Well, tell him this nigga ain’t shining shoes
It’s all you, baby, this is all you
Baby, this is all you
See, I’m Ric with the flair, got my Roley in the air
Ahh yeah, I got finger force too, I got figures for you
I ain’t no four-figure nigga
Growing up I had a score nigga, nigga
Then I took the two 0s out the poor nigga, nigga
And I got white money, don’t call me a nigga, no way
Tell a man run that
99 probs, bring the one back
I bought a Céline for a scumbag
Told her bring a friend but they’re only getting one back
I ain’t on a play ting
No talking in my ears when I’m raving
Some 'Can you listen to my mixtape?'
ting
Just another light skin nigga on a Drake ting
See everything I do big, even Burberry check the pattern
See, it wasn’t in my genes to be shopping over Hatton
Told the fed I can’t breathe, and the copper pulled the baton
The shit we go through, man, you wouldn’t even fathom
I told her from long time, yeah
I’m only here one night, yeah
I’m in Room 222
If you want it, I got it, it’s all you
I told her from long time, yeah
I’m only here one night, yeah
I’m in Room 222
If you want it, I got it, it’s all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
I tell 'em this is all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
I tell 'em this is all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
I tell 'em this is all you, yeah
This is all you, I tell 'em this is all you
Baby, it’s all you, yeah
One of you can have it
Uh, uh, as long as I can grab it
But I don’t know how you’re gonna manage
Cuh you’re probably gonna fall, baby I ain’t into catching
Listen, ease up
One of you can have it
Uh, uh, as long as I can grab it
But I don’t know how you’re gonna manage
Cuh you’re probably gonna fall, baby I ain’t into catching
Listen, ease up

All You (traducción)

Uh, así es como me siento
Jugando con el ambiente, jodiendo con el estado de ánimo
Tengo el papel y el baccy y un encendedor también
Nunca he visto un par de estos zapatos Nike
Y ella dice que tiene miedo a las alturas, pero le gusta la vista
Ooh, dime esto es todo tú
Ooh, dime esto es todo tú
Di que la leyenda y el mito son todos ciertos
Dime que esto es todo tuyo, ooh
obtener 80 para un popurrí
Tengo ojos mucho más grandes que el vientre.
Esfuérzate tanto, dale a una celebridad un semi
Estrellas en sus ojos, Matthew Kelly
Sí, por cualquier medio necesario
Soy élite, voy a dejar enemigos muertos y enterrados
En la playa, Tenerife, conseguí mi Jeep en un ferry
Yo era famoso en mi universidad, y una G en secundaria
Obtener cargas de trabajo
Sí, apresuré una carga de trabajo
Grind house, Kurt Russell en un camino de tierra
En la cocina quitando resina de una tostada quemada
Si mamá alguna vez me atrapara delirando en mi ropa de iglesia
Me hizo grandes ofertas y ventas
Ahora son Tom Ford y Prada y Karl Legerfeld
Diles bonjour, ça va y au revoir también
Sonreirán cuando ganes y se reirán cuando falles, nigga
Le dije desde hace mucho tiempo, sí
Solo estoy aquí una noche, sí
Estoy en la habitación 222
Si lo quieres, lo tengo, es todo tuyo
Le dije desde hace mucho tiempo, sí
Solo estoy aquí una noche, sí
Estoy en la habitación 222
Si lo quieres, lo tengo, eres todo tú, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Les digo que esto es todo tuyo, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Les digo que esto es todo tuyo, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Les digo que esto es todo tuyo, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Cariño, eres todo tú
Incluso cuando miento, nena, soy la verdad
Posh ting, odio mis trackies pero a ella le gustan mis trajes
Me dijo que su padre es un magnate rico
Bueno, dile que este negro no está limpiando zapatos
Eres todo tú, nena, esto es todo tú
Cariño, esto es todo tuyo
Mira, soy Ric con estilo, tengo mi Roley en el aire
Ahh sí, también tengo fuerza en los dedos, tengo cifras para ti
No soy un negro de cuatro cifras
Al crecer tuve un puntaje nigga, nigga
Luego saqué los dos 0 del pobre nigga, nigga
Y obtuve dinero blanco, no me llames negro, de ninguna manera
Dile a un hombre que corra
99 problemas, trae uno de vuelta
Compré un Céline para un cabrón
Le dije que trajera a un amigo, pero solo recuperaron uno.
no estoy jugando
No hablar en mis oídos cuando estoy delirando
Algo de '¿Puedes escuchar mi mixtape?'
tintineo
Solo otro negro de piel clara en un Drake ting
Mira todo lo que hago a lo grande, incluso Burberry revisa el patrón
Mira, no estaba en mis genes estar comprando en Hatton
Le dije al federal que no puedo respirar, y el policía sacó el bastón
La mierda por la que pasamos, hombre, ni siquiera lo entenderías
Le dije desde hace mucho tiempo, sí
Solo estoy aquí una noche, sí
Estoy en la habitación 222
Si lo quieres, lo tengo, es todo tuyo
Le dije desde hace mucho tiempo, sí
Solo estoy aquí una noche, sí
Estoy en la habitación 222
Si lo quieres, lo tengo, eres todo tú, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Les digo que esto es todo tuyo, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Les digo que esto es todo tuyo, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Les digo que esto es todo tuyo, sí
Esto es todo tú, les digo que esto es todo tú
Cariño, eres todo tú, sí
Uno de ustedes puede tenerlo
Uh, uh, mientras pueda agarrarlo
Pero no sé cómo te las vas a arreglar
Cuh, probablemente te vas a caer, nena, no me gusta atrapar
Escucha, relájate
Uno de ustedes puede tenerlo
Uh, uh, mientras pueda agarrarlo
Pero no sé cómo te las vas a arreglar
Cuh, probablemente te vas a caer, nena, no me gusta atrapar
Escucha, relájate