Traducción de la letra de la canción Salty Grave - Life In Your Way

Salty Grave (original)

Surely death has found me
It has kept a hold of me all this far
My actions will reveal
Only time will tell
These passions start to slip away
Memories flash like seconds in a day
I see the world from the outside
I see the world from the outside
There is something to say about being desperate
Down and low
Giving a chance to see what it all can mean
There is something to say about being desperate
Down and low
Upon my arrival, I either learn to swim or drown
As I struggle for air, I see only water
And I reach for anything as I cry for help
I feel my body growing weak
Slipping away, it occurs to me that my cries are worthless
Acknowledging death
I no longer mourn my own loss
And I begin to sing praises to the one that has me here
As I sink to my salty grave, I drown
No hand to reach for, no ear to listen
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
Let it be a sweet, sweet sound
In your ear
I sink to my salty grave, I drown
There is no hand to pull me back
I sink to my salty grave, I drown
There is no hand to pull me back
Up to the light, I will sing praises
Surely we will all die
Up to the light, I will sing praises
Because surely we will all die

(traducción)

Seguro que la muerte me ha encontrado
Me ha mantenido agarrado todo este tiempo
Mis acciones revelarán
Sólo el tiempo dirá
Estas pasiones comienzan a escabullirse
Los recuerdos parpadean como segundos en un día
Veo el mundo desde afuera
Veo el mundo desde afuera
Hay algo que decir sobre estar desesperado
abajo y bajo
Dando la oportunidad de ver lo que todo puede significar
Hay algo que decir sobre estar desesperado
abajo y bajo
A mi llegada, o aprendo a nadar o me ahogo
Mientras lucho por el aire, solo veo agua
Y alcanzo cualquier cosa mientras lloro por ayuda
Siento que mi cuerpo se debilita
Deslizándome, se me ocurre que mis gritos no valen nada
Reconociendo la muerte
Ya no lamento mi propia pérdida
Y empiezo a cantar alabanzas al que aquí me tiene
Mientras me hundo en mi tumba salada, me ahogo
Sin mano para alcanzar, sin oído para escuchar
Deja que sea un sonido dulce, dulce
Deja que sea un sonido dulce, dulce
Deja que sea un sonido dulce, dulce
Deja que sea un sonido dulce, dulce
en tu oído
Me hundo en mi tumba salada, me ahogo
No hay mano para tirar de mí hacia atrás
Me hundo en mi tumba salada, me ahogo
No hay mano para tirar de mí hacia atrás
Hasta la luz, cantaré alabanzas
Seguramente todos moriremos
Hasta la luz, cantaré alabanzas
Porque seguro que todos moriremos