Traducción de la letra de la canción Otltk - Light

Otltk (original)

Αυτό είναι αφιερωμένο στον μπαμπά μου
Που με κοιτάει από εκεί πέρα ψηλά
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Δεν θέλω να το παινευτώ αλλά πληρώνω φροντιστήριο
Στα 4 αδέρφια μου και στη μάνα μου το ενοίκιο
Για όλους τους δικούς μου είμαι Άι Βασίλης τα Χριστούγεννα
Αν ζούσε ο μπαμπάς μου ξέρω θα ήτανε περήφανος
Όσοι λέγαν πως θα πεθάνουν για μένα
Είτε με πούλησαν ή με 'θέλαν θαμμένο
Μέσα μου πονάω μα τα μάτια δεν κλαίνε
Μα δεν θα το βλέπαν καν αφού κοιτούσαν τις τσέπες
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όσα ρούχα και αν πάρω πάντα κάτι μου λείπει
Όσα φράγκα και αν βγάλω το κενό δεν γεμίζει
Πόσα chain να αγοράσεις και μουνιά να γαμήσεις
Ολοκαίνουργια αμάξια μεγαλύτερο σπίτι
Πάντα κάτι θα μου λείπει
Πουθενά εμπιστοσύνη
Yeah
Μόνο για απόψε μείνε
Yeah-yeah
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Κουβαλάω τόσο πόνο
Yeah
Κουβαλάω τόσο πόνο
Νιώθω τόσο μόνος
Νιώθω τόσο μόνος

(traducción)

esto va dedicado a mi papa
Mirándome desde allá arriba
Todo el dinero del mundo no cambia como me siento
Si no lo tengo encima no me puedo relajar
Si no bebo y no fumo no puedo ni acostarme
Alguien ayúdeme a llevar tanto dolor
Todo el dinero del mundo no cambia como me siento
Si no lo tengo encima no me puedo relajar
Si no bebo y no fumo no puedo ni acostarme
Alguien ayúdeme a llevar tanto dolor
No quiero presumir pero yo pago las tutorías
La renta a mis 4 hermanos y mi madre
Para toda mi familia soy Papa Noel en Navidad
Si mi papá viviera, sé que estaría orgulloso.
Los que dijeron que morirían por mí
O me vendieron o me querían enterrar
Me duele por dentro pero mis ojos no lloran
Pero ni siquiera lo verían después de mirar los bolsillos.
Todo el dinero del mundo no cambia como me siento
Si no lo tengo encima no me puedo relajar
Si no bebo y no fumo no puedo ni acostarme
Alguien ayúdeme a llevar tanto dolor
Todo el dinero del mundo no cambia como me siento
Si no lo tengo encima no me puedo relajar
Si no bebo y no fumo no puedo ni acostarme
Alguien ayúdeme a llevar tanto dolor
No importa cuánta ropa siempre compro, extraño algo
No importa cuántos francos saque, la brecha no se llena
Cuantas cadenas para comprar y coño para follar
Coches nuevos casa más grande
siempre extrañaré algo
No hay lugar para confiar
sí
Solo quédate por esta noche
Sí, sí
Todo el dinero del mundo no cambia como me siento
Si no lo tengo encima no me puedo relajar
Si no bebo y no fumo no puedo ni acostarme
Alguien ayúdeme a llevar tanto dolor
Todo el dinero del mundo no cambia como me siento
Si no lo tengo encima no me puedo relajar
Si no bebo y no fumo no puedo ni acostarme
Alguien ayúdeme a llevar tanto dolor
llevo tanto dolor
sí
llevo tanto dolor
me siento tan sola
me siento tan sola