Traducción de la letra de la canción The Hills - Like Monroe

The Hills (original)

I’m on the front line
No end in sight
I hear the cannon blasting through the night
Every time I wave the flag
You laugh and throw it back
Hiding in the dead of night
Planning your next attack
Take your shots and leave
They won’t hurt when you’re dead to me
(They won’t hurt when you’re dead to me)
Tear down your wall, erase it all
Bury your face while you wait for your time to crawl
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run for the hills
Run for the hills, run for the hills
You better run for the hills, run for the hills
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run till your lungs give up
Pack up your problems
Cause I don’t wanna see
Yeah take a picture
It’ll help when you’re on your knees
Tear down your wall, erase it all
Bury your face while you wait for your time to crawl
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run for the hills
Run for the hills, run for the hills
You better run for the hills, run for the hills
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run till your lungs give up
Pray for rain
Pray for rain
Pray for rain
Losing control
Tear down your wall, erase it all
Bury your face while you wait for your time to crawl
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run for the hills
Run for the hills, run for the hills
You better run for the hills, run for the hills
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run till your lungs give up

The Hills (traducción)

estoy en primera linea
Sin final a la vista
Escucho el cañón disparando a través de la noche
Cada vez que ondeo la bandera
Te ríes y lo devuelves
Escondiéndose en la oscuridad de la noche
Planeando tu próximo ataque
Toma tus fotos y vete
No te dolerán cuando estés muerto para mí
(No te dolerán cuando estés muerto para mí)
Derriba tu muro, bórralo todo
Entierra tu cara mientras esperas tu tiempo para gatear
Me estoy moviendo hacia arriba, has dicho suficiente
Corre por las colinas, corre por las colinas
Corre por las colinas, corre por las colinas
Será mejor que corras por las colinas, corre por las colinas
Me estoy moviendo hacia arriba, has dicho suficiente
Corre por las colinas, corre hasta que tus pulmones se rindan
Empaca tus problemas
Porque no quiero ver
sí toma una foto
Te ayudará cuando estés de rodillas.
Derriba tu muro, bórralo todo
Entierra tu cara mientras esperas tu tiempo para gatear
Me estoy moviendo hacia arriba, has dicho suficiente
Corre por las colinas, corre por las colinas
Corre por las colinas, corre por las colinas
Será mejor que corras por las colinas, corre por las colinas
Me estoy moviendo hacia arriba, has dicho suficiente
Corre por las colinas, corre hasta que tus pulmones se rindan
orar por la lluvia
orar por la lluvia
orar por la lluvia
Perdiendo el control
Derriba tu muro, bórralo todo
Entierra tu cara mientras esperas tu tiempo para gatear
Me estoy moviendo hacia arriba, has dicho suficiente
Corre por las colinas, corre por las colinas
Corre por las colinas, corre por las colinas
Será mejor que corras por las colinas, corre por las colinas
Me estoy moviendo hacia arriba, has dicho suficiente
Corre por las colinas, corre hasta que tus pulmones se rindan