Traducción de la letra de la canción Christmas Trees - Lil Duval

Christmas Trees (original)

You been tryna find somethin'
That you think I like and that’s alright
But honestly, I just need you with me right now
You can gift wrap yourself, I don’t need nothin' else
You and me at my place (Place)
Vibin' by the fireplace ('Place)
Oh, under that mistletoe
Kissin' you, arms 'round your waist
I don’t need somethin' crazy
All I need is you, baby
Decorated with a bow on it
You, baby, that’s all I want
Don’t go spendin' money
I don’t need a thing
I just want you here
Right here with me
Baby, just relax
Have a little drink
And just enjoy these Christmas trees
Christmas trees with me
Christmas lights, yeah
Shine on your skin just right, yeah
Whether you been naughty or nice
We gon' light up the night, yeah
'Tis the season, you’re the reason, all I’m needin'
You can gift wrap yourself, I don’t need nothin' else
You and me at my place (Place)
Vibin' by the fireplace ('Place)
Oh, under that mistletoe
Kissin' you, arms 'round your waist
I don’t need somethin' crazy
All I need is you, baby
Decorated with a bow on it
You, baby, that’s all I want
Don’t go spendin' money
I don’t need a thing (I don’t need it)
I just want you here
Right here with me
Baby, just relax
Have a little drink (Just enjoy)
And just enjoy these Christmas trees
Christmas trees with me
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da (Everybody sing, come on)
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da (Everybody, come on, come on)
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da (Come on, hey, hey)
Don’t go spendin' money
I don’t need a thing (All I need is you)
I just want you here
Right here with me (Next to me, baby)
Baby, just relax
Have a little drink (Smile, bitch)
And just enjoy these Christmas trees (Smile, bitch, c’mon)
Christmas trees with me
Bom, bom-bom-bom-bom, da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da

(traducción)

Has estado tratando de encontrar algo
Que crees que me gusta y eso está bien
Pero honestamente, solo te necesito conmigo ahora mismo
Puedes envolverte para regalo tú mismo, no necesito nada más
Tu y yo en mi lugar (Lugar)
Vibrando junto a la chimenea ('Lugar)
Oh, debajo de ese muérdago
Besándote, brazos alrededor de tu cintura
No necesito algo loco
Todo lo que necesito eres tú, bebé
Decorado con un lazo
Tú, nena, eso es todo lo que quiero
No vayas a gastar dinero
no necesito nada
Sólo te quiero aquí
aquí mismo conmigo
Cariño, solo relájate
Toma un poco de bebida
Y simplemente disfruta de estos árboles de Navidad.
arboles de navidad conmigo
luces de navidad, si
Brilla en tu piel a la perfección, sí
Ya sea que hayas sido travieso o agradable
Vamos a iluminar la noche, sí
Es la temporada, tú eres la razón, todo lo que necesito
Puedes envolverte para regalo tú mismo, no necesito nada más
Tu y yo en mi lugar (Lugar)
Vibrando junto a la chimenea ('Lugar)
Oh, debajo de ese muérdago
Besándote, brazos alrededor de tu cintura
No necesito algo loco
Todo lo que necesito eres tú, bebé
Decorado con un lazo
Tú, nena, eso es todo lo que quiero
No vayas a gastar dinero
No necesito nada (no lo necesito)
Sólo te quiero aquí
aquí mismo conmigo
Cariño, solo relájate
Toma un poco de bebida (Solo disfruta)
Y simplemente disfruta de estos árboles de Navidad.
arboles de navidad conmigo
Pa, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da (Todos canten, vamos)
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da (Todos, vamos, vamos)
Da, da-da-da-da, da-da-da, da-da (Vamos, ey, ey)
No vayas a gastar dinero
No necesito nada (Todo lo que necesito eres tú)
Sólo te quiero aquí
Justo aquí conmigo (junto a mí, bebé)
Cariño, solo relájate
Tómate un traguito (Sonríe, perra)
Y simplemente disfruta de estos árboles de Navidad (Sonríe, perra, vamos)
arboles de navidad conmigo
Bom, bom-bom-bom-bom, da-da-da, da-da
Pa, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa