Traducción de la letra de la canción Hit 'Em wit the Shoulders - Snoop Dogg, Lil Duval

Hit 'Em wit the Shoulders (original)

Well alright y’all
Y’all know what it is
It’s ya boy: Big Snoop Dogg
Yes sir
Shoutout to my homeboy Lil Duval
Cause Lil Duval…
He make you all have a ball
When he hit the line like
Oh
Kill 'em with the shoulders (yeah)
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
You put your hands to the side and go up and down
Then ya «ooh» to the groove when you move it around
It’s not hard, it’s cool when you’re moving your hips
You can do it like that or you can do it like this
Everybody stand up and get it in
From the back to the front we ballin'
Fall back, damn baby girl, you all that
Snoop Dogg, Duval
Kill 'em with a roulette, kill 'em with the shoulders
Here we go, this that shit
That’ll fill the whole block and light it up
But if you clean, synchronized dancing just like a routine
Look at momma, look at cuz, look at auntie, stay in ya lane, don’t bump me
'Cause I’ma get this off, don’t get too close 'cause I set this off
And take my crew and do what we do, and make a little dance for you
One two, three four… to all the party people
When I make that sound (woo woo) everybody breaks it down
Look back at it, stand tall
Little Duval, Big Snoop Dogg
Kill 'em with the Roller, 'nuff said, now kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Yeah, kill 'em with the shoulders
Look back now, kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Drop it down, now kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Pick it up, now kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Everybody in this bitch, kill 'em with the shoulders
Yeah
It’s not hard to do
We been doing this shit for a long time
Ay, Lil Duval
You know what it is nigga
Hahaha
Now kill em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
You gotta kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the shoulders
Kill 'em with the, kill 'em with the shoulders
Yeah

(traducción)

Bueno, está bien
Todos saben lo que es
Eres tu chico: Big Snoop Dogg
Sí, señor
Un saludo a mi amigo Lil Duval
Porque Lil Duval...
Él hace que todos tengan una pelota
Cuando golpeó la línea como
Vaya
Mátalos con los hombros (sí)
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Pones tus manos a los lados y subes y bajas
Entonces ya "ooh" a la ranura cuando lo mueves
No es difícil, es genial cuando mueves las caderas.
Puedes hacerlo así o puedes hacerlo así
Todos levántense y consíganlo
De atrás hacia adelante estamos bailando
Retrocede, maldita niña, eres todo eso
Snoop Dogg, Duval
Mátalos con una ruleta, mátalos con los hombros
Aquí vamos, esta mierda
Eso llenará todo el bloque y lo iluminará.
Pero si bailas limpio y sincronizado como una rutina
Mira a mamá, mira a primo, mira a la tía, quédate en tu carril, no me golpees
Porque voy a quitarme esto, no te acerques demasiado porque lo encendí
Y toma mi tripulación y haz lo que hacemos, y haz un pequeño baile para ti
Un dos, tres cuatro… a toda la gente de la fiesta
Cuando hago ese sonido (woo woo) todos lo rompen
Míralo hacia atrás, mantente erguido
El pequeño Duval, el gran Snoop Dogg
Mátalos con el Roller, 'nuff dijo, ahora mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Sí, mátalos con los hombros.
Mira hacia atrás ahora, mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Déjalo caer, ahora mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Recógelo, ahora mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Todos en esta perra, mátalos con los hombros
sí
Esto no es difícil de hacer
Hemos estado haciendo esta mierda durante mucho tiempo
Ay, Lil Duval
sabes lo que es negro
jajaja
Ahora mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Tienes que matarlos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con los hombros
Mátalos con el, mátalos con los hombros
sí