Traducción de la letra de la canción Smile (Living My Best Life) - Lil Duval, Snoop Dogg, Midnight Star

Smile (Living My Best Life) (original)

We gon' start this thing off right
Duval in the motherfuckin' house, c’mon, c’mon
Do it baby, stick it baby
Do it baby, stick it baby
Do it baby, stick it baby
Do it baby, stick it baby (smile bitch, smile bitch)
I’m living my best life, ain’t goin back and forth with you niggas
I’m living my best life, ain’t goin back and forth with you niggas
I’m living my best life, ain’t goin back and forth with you niggas
Ain’t goin back and forth with you niggas
You got a lot to be smilin' for (smile bitch, smile bitch, c’mon)
So what the fuck you be wilin' for?
(smile bitch, smile bitch, c’mon)
I get my grin on
I’m smiling bitch, 'cause I always get my win on
I been on so many different stages
Graced the cover of a hundred magazine pages
Made people smile everywhere that I went
I even put it on the first Black President
It’s evident, I’m hot as a Crock-Pot
With a big-ass smile like Mr. Hot Spot
You got a lot to be smilin' for
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
So what the fuck you be wilin' for?
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
If you breathin', you achievin'
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
We havin' fun this evening, believe me
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
Put your middle fingers up in the air
And show a hater you ain’t even once cared
We finna get another bag this year
My ex bitch, you can have that there
This year, bad vibes get cut off
More trips, new chicks with no drawers
More drank, more smoke, and more cars
More shows with Duval and Snoop Dogg
Look, I ain’t tryna throw no shade
'Cause I can’t see 'em in my lane
As long as my rent gettin' paid
I can care less what a bitch think (huh)
You in the club every night with no job
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
Eatin' good off your foodstamp card
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
You made a killin' last year off fraud
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
If you know you ain’t goin' to work tomorr'
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
Ha-ha, smile bitch, smile bitch
(Smile bitch, smile bitch, c’mon!)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
I’m living my best life
I ain’t goin' back and forth with you niggas
(Smile bitch, smile bitch, c’mon)
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!
Smile bitch, smile bitch, c’mon!

(traducción)

Vamos a empezar bien con esto
Duval en la maldita casa, vamos, vamos
Hazlo bebé, pégalo bebé
Hazlo bebé, pégalo bebé
Hazlo bebé, pégalo bebé
Hazlo bebé, pégalo bebé (sonrisa perra, sonrisa perra)
Estoy viviendo mi mejor vida, no voy a ir y venir con ustedes niggas
Estoy viviendo mi mejor vida, no voy a ir y venir con ustedes niggas
Estoy viviendo mi mejor vida, no voy a ir y venir con ustedes niggas
No voy de un lado a otro con ustedes niggas
Tienes mucho por lo que estar sonriendo (sonrisa perra, sonrisa perra, vamos)
Entonces, ¿para qué diablos estás dispuesto?
(Sonríe perra, sonríe perra, vamos)
Tengo mi sonrisa en
Estoy sonriendo, perra, porque siempre obtengo mi victoria
He estado en tantos escenarios diferentes
Ha aparecido en la portada de cien páginas de revistas.
Hizo sonreír a la gente en todos los lugares a los que fui.
Incluso se lo puse al primer presidente negro
Es evidente, estoy caliente como una olla de barro
Con una gran sonrisa como Mr. Hot Spot
Tienes mucho por lo que estar sonriendo
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Entonces, ¿para qué diablos estás dispuesto?
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Si respiras, estás logrando
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Nos divertimos esta noche, créeme
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
Pon tus dedos medios en el aire
Y muéstrale a un enemigo que ni siquiera te importa una vez
Vamos a conseguir otra bolsa este año
Mi ex perra, puedes tener eso allí
Este año se cortan las malas vibras
Más viajes, nuevas pollitas sin cajones
Más bebida, más humo y más coches.
Más espectáculos con Duval y Snoop Dogg
Mira, no estoy tratando de arrojar sombra
Porque no puedo verlos en mi carril
Mientras mi renta sea pagada
Me puede importar menos lo que piense una perra (eh)
Estás en el club todas las noches sin trabajo
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Comiendo bien con tu tarjeta de cupones de alimentos
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Hiciste una matanza el año pasado con el fraude
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Si sabes que no vas a trabajar mañana
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Ha-ha, sonríe perra, sonríe perra
(Sonríe perra, sonríe perra, ¡vamos!)
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
(Sonríe perra, sonríe perra, vamos)
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
(Sonríe perra, sonríe perra, vamos)
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
(Sonríe perra, sonríe perra, vamos)
Estoy viviendo mi mejor vida
No voy a ir y venir con ustedes niggas
(Sonríe perra, sonríe perra, vamos)
¡Sonríe perra, sonríe perra, vamos!
¡Sonríe perra, sonríe perra, vamos!
¡Sonríe perra, sonríe perra, vamos!
¡Sonríe perra, sonríe perra, vamos!
¡Sonríe perra, sonríe perra, vamos!
¡Sonríe perra, sonríe perra, vamos!
¡Sonríe perra, sonríe perra, vamos!