Traducción de la letra de la canción Kojo - Lil Kesh

Kojo (original)

Its Young John the wicked producer
Elelelelele oh
Lelele oh
Lelele oh
Skibo!
Skibobobobobo
Kanipe
if i no dey get a lot will you spend a lot for me?
Kanipe
if i no dey drive benz shey you’ll be there for me?
Kanipe
if i no be superstar will you hang around with me?
Kanipe
if i no dey live the life can we have a life?
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
She say Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
But Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
Wo sisi lovethi
Eru te gbe wole yi correcti
T’o ba pamiti mo ma connecti
O ni ti’mba lowo kin forgeti
But Unlessi
you’re a baller
Shot caller
and you geti money to dey order
If you holla,
Me for corner
I go dey your neck like a collar
She say for dollars
I would ride for you and die for you
Because of dollars
I will ko e je and gbon e mu
Because of dollars
I would fall for you
got love for you
Because of dollars
otipé!
Because of dollars
So i say
Kanipe
if i no dey get a lot will you spend a lot for me?
Kanipe
if i no dey drive benz shey you’ll be there for me?
Kanipe
if i no be superstar will you hang around with me?
Kanipe
if i no dey live the life can we have a life?
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
She say Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
But Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
Ok back to the matter
If i fine, i no fine e no matter
As long as i dey show her the raba
She is ready to follow the ladder
follow the ladder
O ni owo ni koko
If not she no go gimme her robo
Obe to dun owo lo pa o
T’o ba bother me ma p’olopa oo
but she say
for dollars
I would ride for you and die for you
Because of dollars
I will ko e je and gbon e mu
Because of dollars
I would fall for you
got love for you
Because of dollars
otipe!
Because of dollars
So i say
Kanipe
if i no dey get a lot will you spend a lot for me?
Kanipe
if i no dey drive benz shey you’ll be there for me?
Kanipe
if i no be superstar will you hang around with me?
Kanipe
if i no dey live the life can we have a life?
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
She say Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
But Kojo Oh!
(Kojo Oh yeah!)
Elelelelele oh!
Lelelele Oh!
Skibo!
Skibobobobobo
she say for dollars
I would ride for you and die for you
Because of dollars
I will ko e je and gbon e mu
Because of dollars
I would fall for you
got love for you
Because of dollars
otipe!
Because of dollars
So i say
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
She say Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
O ni Kojo Oh!
(Kojo Oh!)
But Kojo Oh!
(Kojo Oh yeah!)
it’s Young John the wicked producer
END
edited by Gatapples

(traducción)

Es el productor Young John, el malvado.
elelelelele oh
Lelele oh
Lelele oh
¡esquíbo!
esquibobobobobo
Kanipé
Si no obtengo mucho, ¿gastarás mucho por mí?
Kanipé
si no conduzco un benz, ¿estarás ahí para mí?
Kanipé
Si no soy una superestrella, ¿te quedarás conmigo?
Kanipé
si no dey vivir la vida podemos tener una vida?
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(¡Kojo Oh!)
Ella dice Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Pero Kojo Oh!
(¡Kojo Oh!)
Wo sisi lovethi
Eru te gbe wole yi correcti
T'o ba pamiti mo ma connecti
O ni ti'mba lowo kin olvidei
pero a menos que
eres un jugador
El mandamas
y obtienes dinero para el pedido
Si gritas,
Yo por esquina
Voy dey tu cuello como un collar
ella dice por dolares
Cabalgaría por ti y moriría por ti
Por los dolares
Voy a ko e je y gbon e mu
Por los dolares
Me enamoraría de ti
tengo amor por ti
Por los dolares
otipé!
Por los dolares
Entonces digo
Kanipé
Si no obtengo mucho, ¿gastarás mucho por mí?
Kanipé
si no conduzco un benz, ¿estarás ahí para mí?
Kanipé
Si no soy una superestrella, ¿te quedarás conmigo?
Kanipé
si no dey vivir la vida podemos tener una vida?
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(¡Kojo Oh!)
Ella dice Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Pero Kojo Oh!
(¡Kojo Oh!)
ok volviendo al asunto
Si estoy bien, no estoy bien y no importa
Mientras le muestre la raba
Ella está lista para seguir la escalera.
sigue la escalera
O ni owo ni koko
Si no ella no ve dame su robo
Obe to dun owo lo pa o
T'o ba molestarme ma p'olopa oo
pero ella dice
por dolares
Cabalgaría por ti y moriría por ti
Por los dolares
Voy a ko e je y gbon e mu
Por los dolares
Me enamoraría de ti
tengo amor por ti
Por los dolares
¡otipo!
Por los dolares
Entonces digo
Kanipé
Si no obtengo mucho, ¿gastarás mucho por mí?
Kanipé
si no conduzco un benz, ¿estarás ahí para mí?
Kanipé
Si no soy una superestrella, ¿te quedarás conmigo?
Kanipé
si no dey vivir la vida podemos tener una vida?
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(¡Kojo Oh!)
Ella dice Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Pero Kojo Oh!
(Kojo ¡Oh, sí!)
Elelelelele oh!
Lelelele ¡Oh!
¡esquíbo!
esquibobobobobo
ella dice por dolares
Cabalgaría por ti y moriría por ti
Por los dolares
Voy a ko e je y gbon e mu
Por los dolares
Me enamoraría de ti
tengo amor por ti
Por los dolares
¡otipo!
Por los dolares
Entonces digo
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Wo Kojo Oh!
(¡Kojo Oh!)
Ella dice Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
O ni Kojo ¡Oh!
(¡Kojo Oh!)
Pero Kojo Oh!
(Kojo ¡Oh, sí!)
es el joven John el malvado productor
FINAL
editado por Gatapples