Traducción de la letra de la canción 100k - Lil Lano

100k (original)

Ich hab' Hunderttausend Euro, aber kein' echten Freund
Von meiner Seite alles cool, doch du bist enttäuscht
Habe alles schon gemacht und geschafft wovon ihr träumt
Und jetzt steh' ich an der Spitze und schau' runter auf euch
Ich hab' Hunderttausend Euro, aber kein' echten Freund
Von meiner Seite alles cool, doch du bist enttäuscht
Habe alles schon gemacht und geschafft wovon ihr träumt
Und jetzt steh' ich an der Spitze und schau' runter auf euch
Ja hast du einmal Geld, hast du einfach 1000 Freunde
Und sind sie einmal weg, hast du einfach 1000 neue
Halt nicht an ihn' fest, die Zeit kommt, wo sie dich enttäuschen
Bei Ruhm und Fame, ja, da schwören sie dir ihre Treue
Doch wenn du einmal fällst, sind sie weg, das weiß ich heute
Und es gibt vieles was ich heutzutage auch bereue
Und sie war’n nie sie selbst, glaub mir, davon wurd' ich Zeuge
Und gehts um Geld, musst du stark sein, sonst gewinnt der Teufel
Und ich glaub wirklich gar nichts mehr, was mir irgendwer noch sagt
100 Tausend, aber niemand ist für dich da, läuft es nicht nach Plan
Ich hab' Hunderttausend Euro, aber kein' echten Freund
Von meiner Seite alles cool, doch du bist enttäuscht
Habe alles schon gemacht und geschafft wovon ihr träumt
Und jetzt steh' ich an der Spitze und schau' runter auf euch
Ich hab' Hunderttausend Euro, aber kein' echten Freund
Von meiner Seite alles cool, doch du bist enttäuscht
Habe alles schon gemacht und geschafft wovon ihr träumt
Und jetzt steh' ich an der Spitze und schau' runter auf euch
Und ich hab alles gesagt, alles gesagt
Und du hast gedacht, ich lüge, aber heute musst du leider einsehen,
alles ist wahr, alles ist wahr
Und du hörst wie die Community bettelt, dass es ein Ende gibt und ihr euch
vertragt, ihr euch vertragt
Aber was soll ich dazu sagen, nach so vielen Versuchen nahm er nicht meine Hand,
nicht meine Hand
Und ihr machtet mich zum Clown, doch dieser Clown, er steht heut' vor euch und
er ist jetzt ein Mann

(traducción)

Tengo cien mil euros, pero ningún novio de verdad.
Todo está bien por mi parte, pero estás decepcionado
Ya hice todo y logré lo que sueñas
Y ahora estoy en la cima y te miro desde arriba
Tengo cien mil euros, pero ningún novio de verdad.
Todo está bien por mi parte, pero estás decepcionado
Ya hice todo y logré lo que sueñas
Y ahora estoy en la cima y te miro desde arriba
Sí, una vez que tienes dinero, simplemente tienes 1000 amigos.
Y una vez que se han ido, simplemente tienes 1000 nuevos
No te aferres a él, llegará el momento en que te decepcionen.
Con fama y gloria, sí, te juran lealtad
Pero una vez que caes, se van, lo sé hoy
Y hay muchas cosas de las que me arrepiento hoy en día
Y ella nunca fue ella misma, créeme, yo fui testigo de eso
Y cuando se trata de dinero, hay que ser fuerte, de lo contrario, el diablo ganará.
Y de verdad ya no creo nada de lo que me digan
100 mil, pero nadie está ahí para ti si las cosas no salen según lo planeado
Tengo cien mil euros, pero ningún novio de verdad.
Todo está bien por mi parte, pero estás decepcionado
Ya hice todo y logré lo que sueñas
Y ahora estoy en la cima y te miro desde arriba
Tengo cien mil euros, pero ningún novio de verdad.
Todo está bien por mi parte, pero estás decepcionado
Ya hice todo y logré lo que sueñas
Y ahora estoy en la cima y te miro desde arriba
Y he dicho todo, dicho todo
Y pensaste que estaba mintiendo, pero hoy lamentablemente tienes que darte cuenta
todo es verdad, todo es verdad
Y escuchas a la comunidad rogar por un final y tú
llevarse bien, te llevas bien
Pero qué puedo decir, después de tantos intentos, no tomó mi mano,
no mi mano
Y me hiciste un payaso, pero este payaso está frente a ti hoy y
el es un hombre ahora