Traducción de la letra de la canción Oh Yeah (Work) - Lil Scrappy, E-40, Sean P. of YoungBloodZ

Oh Yeah (Work) (original)

I hear everyone of you
We do it like the army do
I can go vertical
Let’s go, hey, hold up (hold up)
No!!!
Blow!!!
Oh!!!
C’mon, crank it, c’mon!
Eh!
Oh!
Got Cartier frames coverin' up my eyes
26 inches inbetween my tires
Knot in my pocket better believe three grand
Diamonds on my neck and a pistol in my hand
I’m a get money nigga I grind like hell
When I show em the G’s I’m a crank up the scale
Oh yeah (Oh yeah) I’mma crank up the scale
Oh yeah (Oh yeah) I’mma crank up the scale
I ain’t never goin broke no mo'
As long as my folk keep runners of that blow
They sell it on out then thay bring they back mo'
And ere’body askin what I got that work fo' (got what?!)
Got diamonds in my shades the Cardier frames
They look up at my face and tell its woodgrain
And the Ho’s be amazed they be like OH!
They can see it from the bar see the way it glows
Yeah!
them things twinkle in the light bright
I don’t know I just twinkle in the lime light
Got a chevy same color as a can of sprite
Sippin on on that X O got me feelin right
I been livin my whole life pimpin
Never catch me slippin fuckin wit ya’ll women
Scrapp be chillin I stay on my grind
It’s a hard life we livin I stay wit my nine
Ain’t gotta hit these streets no mo'
Crisp 15 ten 24 show
Notice I ain’t never Fo' times e’ery week
20 time fo' every week get G’s
Party game shades with the gator cut wood
Prada footwear damn yall nigga do it
Pimpin in Atlanta now they callin me in Europe
Everyday I hustle diamonds up against the wood
Dope boy fresh dressed in red monkey clothes
Gotta stay fresh for you red moneky Ho’s
26 inches sittin tall like WHOA
I’m a need a camera man I’m a god Damn show
Shower cap and all bitch you already know
Fuck around with dopers squeeze the money out a Ho
I’m a get money nigga yeah I grind like hell
Rubberband around my money like a God damn playa
(slugged out grill) they say hustle that dat boy
(worth a few mill) he sittin at the bar
(tearin up hundred dollar bills) thats his car parked by the front Do
(on them big wheels) he ain’t never been a punk
Bugga suga plusha FUCK a state trooper
I’m livin for the moment I ain’t livin for the future
My dudes will bring it to ya bring the noise like a Tuba
Crack ya peanut shell run up on ya with the Ruger
Smoke herb like a hippie drink like a pirate
Wrist real crisp haters dont like it
Jack of all trades, gotta get my chips
Manipulate ya broad put ya chick on Craigslist
Traffic om in and out yall work when its a drought
Dont take the main street take the under route
Sucka use yo head you heard what I said
I’m gettin carpal tunnel while I’m countin all this bread

Oh Yeah (Work) (traducción)

Escucho a todos ustedes
Lo hacemos como lo hace el ejército
Puedo ir vertical
Vamos, ey, aguanta (aguanta)
¡¡¡No!!!
¡¡¡Soplar!!!
¡¡¡Vaya!!!
¡Vamos, ponlo en marcha, vamos!
¡Eh!
¡Vaya!
Tengo marcos Cartier cubriendo mis ojos
26 pulgadas entre mis llantas
Nudo en mi bolsillo mejor creo tres grandes
Diamantes en mi cuello y una pistola en mi mano
Soy un nigga de dinero que muevo como el infierno
Cuando les muestro las G, estoy subiendo la escala
Oh sí (Oh sí) Voy a subir la escala
Oh sí (Oh sí) Voy a subir la escala
Nunca me iré a la quiebra, no más
Mientras mi gente siga huyendo de ese golpe
Lo venden y luego lo traen de vuelta más
Y todos preguntan para qué obtuve ese trabajo (¿obtuve qué?)
Tengo diamantes en mis tonos, los marcos Cardier
Me miran a la cara y le dicen a su veta de madera
Y los Ho se sorprenden de que sean como ¡OH!
Pueden verlo desde la barra ver la forma en que brilla
¡Sí!
esas cosas brillan en la luz brillante
No sé, solo brillo a la luz de la cal
Tengo un chevy del mismo color que una lata de sprite
Bebiendo en ese XO me hizo sentir bien
He estado viviendo toda mi vida pimpin
Nunca me atrapes deslizándome jodidamente con todas las mujeres
Scrapp se está relajando, me quedo en mi rutina
Es una vida dura la que vivimos, me quedo con mis nueve
No tengo que ir a estas calles no más
Espectáculo nítido 15 diez 24
Tenga en cuenta que nunca soy cuatro veces cada semana
20 veces para 'todas las semanas obtener G's
Tonos de juego de fiesta con la madera cortada de caimán.
Prada calzado maldito yall nigga hazlo
Pimpin en Atlanta ahora me llaman en Europa
Todos los días empujo diamantes contra la madera
Dope boy fresco vestido con ropa de mono rojo
Tengo que mantenerme fresco para ti dinero rojo Ho's
26 pulgadas sentado alto como WHOA
Necesito un camarógrafo, soy un dios, maldito espectáculo
Gorro de baño y toda perra que ya conoces
Joder con los drogadictos exprimir el dinero de un Ho
Soy un nigga de dinero, sí, muevo como el infierno
Goma elástica alrededor de mi dinero como una maldita playa
(parrilla golpeada) dicen que apura a ese chico
(que vale unos pocos millones) él está sentado en el bar
(rompe billetes de cien dólares) ese es su auto estacionado al frente Do
(sobre ruedas grandes) nunca ha sido un punk
Bugga suga plusha FOLLAR a un policía estatal
Estoy viviendo por el momento, no estoy viviendo por el futuro
Mis amigos te lo traerán, trae el ruido como una tuba
Rompe tu cáscara de maní y corre hacia ti con el Ruger
Fuma hierba como un hippie, bebe como un pirata
A los que odian la muñeca no les gusta
Jack de todos los oficios, tengo que conseguir mis fichas
Manipular tu amplio poner tu chica en Craigslist
El tráfico entra y sale del trabajo cuando hay sequía
No tome la calle principal, tome la ruta subterránea
Chupa, usa tu cabeza, escuchaste lo que dije
Me está entrando el túnel carpiano mientras cuento todo este pan