Traducción de la letra de la canción No Rainy Days - Lil Skies

No Rainy Days (original)

I made a way
I made a way
Menoh
I made a way (Ayy)
I made a way
Now no rainy days (No rainy days)
Now I made a way
Now no rainy days (Ayy, no rainy days)
It’s gon' be a long ride if you comin' with me
I just threw two fingers up and did it for my city
I would never tell a lie, know these niggas play it 50
Park the coupe they hop inside, they know we 'bout to get it litty
Know we gotta get it one way, some way
I’m a superstar, get the fuck out my face
Who are you tryna put me back in my place?
I didn’t come to conversate, I came to get my cake (Ayy)
Keep my brothers by my side, they the only ones I trust
How you say you loyal when you left me in the dust?
I find it kinda funny how they sayin' I switched up
Keep a bag inside my bag, remember bein' broke as fuck
And we made it through them dark nights, it’s no joke
I would give up everything before I let this go
You say you understand, but I don’t think you really know
I ain’t worried about opinions, only did this for my folks
And that’s why
I made a way
Now no rainy days (No rainy days)
Now I made a way
Now no rainy days (Ayy, no rainy days)
It’s gon' be a long ride if you comin' with me
I just threw two fingers up and did it for my city
I would never tell a lie, know these niggas play it 50
Park the coupe they hop inside, they know we 'bout to get it litty
Know we gotta get it one way, some way
I’m a superstar, get the fuck out my face
Who are you tryna put me back in my place?
I didn’t come to conversate, I came to get my cake (Ayy)
I got people fuckin' with me just because a nigga lit
I know I had to do it like I’m Drizzy from the six
She wanna hop inside and have sex behind the tint
My doors are suicide, she didn’t know how to get in
Everyday I be workin', learnin'
I live a dark life, it can be a burden
I don’t got no time for these birds chirpin'
Talkin' but be silent when we out in person
And that’s why
I made a way
Now no rainy days (No rainy days)
Now I made a way
Now no rainy days (Ayy, no rainy days)
It’s gon' be a long ride if you comin' with me
I just threw two fingers up and did it for my city
I would never tell a lie, know these niggas play it 50
Park the coupe they hop inside, they know we 'bout to get it litty
Know we gotta get it one way, some way
I’m a superstar, get the fuck out my face
Who are you tryna put me back in my place?
I didn’t come to conversate, I came to get my cake

(traducción)

hice un camino
hice un camino
Menoh
Hice un camino (Ayy)
hice un camino
Ahora no hay días de lluvia (No hay días de lluvia)
Ahora hice un camino
Ahora no hay días de lluvia (Ayy, no hay días de lluvia)
Va a ser un viaje largo si vienes conmigo
Acabo de levantar dos dedos y lo hice por mi ciudad
Nunca diría una mentira, sé que estos niggas lo juegan 50
Estacione el cupé en el que saltan, saben que vamos a conseguirlo
Sé que tenemos que conseguirlo de una manera, de alguna manera
Soy una superestrella, lárgate de mi cara
¿Quién estás tratando de ponerme de nuevo en mi lugar?
No vine a conversar, vine a buscar mi torta (Ayy)
Mantén a mis hermanos a mi lado, ellos son los únicos en los que confío
¿Cómo dices que eres leal cuando me dejaste en el polvo?
Me parece un poco divertido cómo dicen que cambié
Mantén una bolsa dentro de mi bolsa, recuerda estar arruinado como una mierda
Y lo logramos a través de esas noches oscuras, no es broma
Renunciaría a todo antes de dejar pasar esto
Dices que entiendes, pero no creo que realmente sepas
No me preocupan las opiniones, solo hice esto por mi gente
Y es por eso
hice un camino
Ahora no hay días de lluvia (No hay días de lluvia)
Ahora hice un camino
Ahora no hay días de lluvia (Ayy, no hay días de lluvia)
Va a ser un viaje largo si vienes conmigo
Acabo de levantar dos dedos y lo hice por mi ciudad
Nunca diría una mentira, sé que estos niggas lo juegan 50
Estacione el cupé en el que saltan, saben que vamos a conseguirlo
Sé que tenemos que conseguirlo de una manera, de alguna manera
Soy una superestrella, lárgate de mi cara
¿Quién estás tratando de ponerme de nuevo en mi lugar?
No vine a conversar, vine a buscar mi torta (Ayy)
Tengo gente jodiendo conmigo solo porque un negro se encendió
Sé que tenía que hacerlo como si fuera Drizzy de los seis
Ella quiere entrar y tener sexo detrás del tinte.
Mis puertas son suicidas, ella no supo como entrar
Todos los días estoy trabajando, aprendiendo
Vivo una vida oscura, puede ser una carga
No tengo tiempo para el canto de estos pájaros
Hablar pero guardar silencio cuando salgamos en persona
Y es por eso
hice un camino
Ahora no hay días de lluvia (No hay días de lluvia)
Ahora hice un camino
Ahora no hay días de lluvia (Ayy, no hay días de lluvia)
Va a ser un viaje largo si vienes conmigo
Acabo de levantar dos dedos y lo hice por mi ciudad
Nunca diría una mentira, sé que estos niggas lo juegan 50
Estacione el cupé en el que saltan, saben que vamos a conseguirlo
Sé que tenemos que conseguirlo de una manera, de alguna manera
Soy una superestrella, lárgate de mi cara
¿Quién estás tratando de ponerme de nuevo en mi lugar?
no vine a conversar, vine a buscar mi torta