Traducción de la letra de la canción No Rest - Lil Skies

No Rest (original)

I’ve been up five days, I can’t get no rest
Menoh
I’ve been up five days, I can’t get no, rest (I can’t get no rest,
I can’t get no rest)
Ayy, ayy
I’ve been up five days, I can’t get no rest
Stay inside my house, dodgin' questions from the press
She gon' fall in love, my nigga, what did you expect?
Everybody love you when they know that you got next
Got my gang with me, we on that fuck shit
She didn’t like me then, now she wanna suck it
I don’t got no time, get my cash in abundance
Book me for a show, I hit your stage and get it jumpin'
Bitch, I got on Balenciaga
He said he ridin', I don’t know him, that boy not my partner
My bitch a queen, she took a pic, look like the new Madonna
Hopped out the foreign, cracked his head, that boy look like piñata
Go crazy for them dollars, ayy, ayy
I don’t got no time for these lames in my face
I’ma take the trophy and go put it in a case
You were talkin' down, but you just look like a disgrace
I’ma grab the choppa, get the bullets out the vase
'Fore them niggas talkin', they don’t want no smoke
When I used to come around, they’d play me for a joke
Now she wanna suck and put my Johnny in her throat
I go barely in and shawty callin' me the G.O.A.T
I’m the big man, I count big bands
You sinkin', quicksand, she on a handstand
I got my brothers with me, try me, you actin' silly
Love me, but wanna kill me
And know they all gonna feel me, ah
I’ve been up five days, I can’t get no rest
Stay inside my house, dodgin' questions from the press
She gon' fall in love, my nigga, what did you expect?
Everybody love you when they know that you got next
Got my gang with me, we on that fuck shit
She didn’t like me then, now she wanna suck it
I don’t got no time, get my cash in abundance
Book me for a show, I hit your stage and get it jumpin'
Bitch, I got on Balenciaga
He said he ridin', I don’t know him, that boy not my partner
My bitch a queen, she took a pic, look like the new Madonna
Hopped out the foreign, cracked his head, that boy look like piñata
Go crazy for them dollars, ah

No Rest (traducción)

He estado despierto cinco días, no puedo descansar
Menoh
He estado despierto cinco días, no puedo descansar (no puedo descansar,
no puedo descansar)
ay, ay
He estado despierto cinco días, no puedo descansar
Quédate dentro de mi casa, esquivando las preguntas de la prensa
Ella se va a enamorar, mi negro, ¿qué esperabas?
Todos te aman cuando saben que eres el siguiente
Tengo mi pandilla conmigo, estamos en esa mierda
A ella no le gustaba entonces, ahora quiere chuparlo
No tengo tiempo, obtén mi efectivo en abundancia
Resérvame para un espectáculo, llego a tu escenario y lo pongo a saltar
Perra, me subí a Balenciaga
Dijo que cabalgaba, no lo conozco, ese chico no es mi compañero
Mi perra una reina, tomó una foto, parece la nueva Madonna
Saltó del extranjero, se rompió la cabeza, ese chico parece piñata
Vuélvete loco por esos dólares, ayy, ayy
No tengo tiempo para estos cojos en mi cara
Voy a tomar el trofeo e ir a ponerlo en un estuche
Estabas hablando mal, pero te ves como una desgracia
Voy a agarrar la chuleta, sacar las balas del jarrón
'Antes de que los niggas hablen', no quieren fumar
Cuando solía venir, me jugaban por una broma
Ahora ella quiere chupar y poner a mi Johnny en su garganta
Apenas entro y Shawty me llama G.O.A.T.
Soy el gran hombre, cuento las grandes bandas
Te estás hundiendo, arenas movedizas, ella en una parada de manos
Tengo a mis hermanos conmigo, pruébame, actúas como un tonto
Ámame, pero quieres matarme
Y sé que todos me van a sentir, ah
He estado despierto cinco días, no puedo descansar
Quédate dentro de mi casa, esquivando las preguntas de la prensa
Ella se va a enamorar, mi negro, ¿qué esperabas?
Todos te aman cuando saben que eres el siguiente
Tengo mi pandilla conmigo, estamos en esa mierda
A ella no le gustaba entonces, ahora quiere chuparlo
No tengo tiempo, obtén mi efectivo en abundancia
Resérvame para un espectáculo, llego a tu escenario y lo pongo a saltar
Perra, me subí a Balenciaga
Dijo que cabalgaba, no lo conozco, ese chico no es mi compañero
Mi perra una reina, tomó una foto, parece la nueva Madonna
Saltó del extranjero, se rompió la cabeza, ese chico parece piñata
Vuélvete loco por esos dólares, ah