Traducción de la letra de la canción When I'm Wasted - Lil Skies

When I'm Wasted (original)

I don’t wanna hear your lies, I’m too faded
I don’t wanna take your calls when I’m wasted
Always wanna come inside when we ragin'
Late nights, livin' life like we famous
I don’t wanna hear your lies, I’m too faded
I don’t wanna take your calls when I’m wasted
Always wanna come inside when we ragin'
Late nights, livin' life like we famous
I put my MAC down, I put the top up
She had Chanel on, them hoes mad sus'
They couldn’t stop us, we on some high shit
She like, «Give it to me, baby, don’t stop it»
Who knows?
(Ayy, ayy)
I can’t fuck with you if you basic (Basic)
I’m smokin' big dope like Jamaican (Like Jamaican)
And last night everything was so amazing (So amazing)
And I swear the drink had me gone
The drink had me gone
The drink had me gone (Gone, gone, gone)
You don’t wanna waste my time when you’re faded
You remember all the vibes we created
Roll somethin' and get high, I’m sedated
Get high, I’m sedated
I don’t wanna hear your lies, I’m too faded
I don’t wanna take your calls when I’m wasted
Always wanna come inside when we ragin'
Late nights, livin' life like we famous
I don’t wanna hear your lies, I’m too faded
I don’t wanna take your calls when I’m wasted
Always wanna come inside when we ragin'
Late nights, livin' life like we famous
Late nights, the vibe is so right
Lil shawty so tight, she matchin' my fly
She don’t pay attention when it come to other guys
Stay down and be loyal, that’s a word from the wise
Okay, girl, let’s put this thing in motion
She like the way I go in, I be in it like a Trojan
Back-to-back backshots got her eyes open
I’ma dive in it as if that thing was an ocean
Young nigga, but a grown man
I got my mind made up, follow my own plans
And I don’t trust nobody so I don’t shake hands
I had to cut fake friends so I could make bands (You get it?)
If you ain’t wit' me then you against me
Don’t tell me you love me because you tipsy
I stay on my hustle just like I’m Nipsey
The world bad, my heart cold, I need healing
You don’t wanna waste my time when you’re faded
You remember all the vibes we created
Roll somethin' and get high, I’m sedated
Get high, I’m sedated
I don’t wanna hear your lies, I’m too faded
I don’t wanna take your calls when I’m wasted
Always wanna come inside when we ragin'
Late nights, livin' life like we famous
I don’t wanna hear your lies, I’m too faded
I don’t wanna take your calls when I’m wasted
Always wanna come inside when we ragin'
Late nights, livin' life like we famous
Late nights, livin' life like we famous

(traducción)

No quiero escuchar tus mentiras, estoy demasiado desvanecido
No quiero atender tus llamadas cuando estoy borracho
Siempre quiero entrar cuando estamos enojados
Tarde en la noche, viviendo la vida como nosotros famosos
No quiero escuchar tus mentiras, estoy demasiado desvanecido
No quiero atender tus llamadas cuando estoy borracho
Siempre quiero entrar cuando estamos enojados
Tarde en la noche, viviendo la vida como nosotros famosos
Dejo mi MAC abajo, pongo la recarga
Ella tenía Chanel encendido, esas azadas locas
No pudieron detenernos, estamos en una mierda alta
A ella le gusta, "Dámelo, bebé, no lo detengas"
¿Quién sabe?
(Ay, ay)
No puedo joderte si eres básico (Básico)
estoy fumando una gran droga como jamaicana (como jamaicana)
Y anoche todo fue tan increíble (Tan increíble)
Y juro que la bebida me había ido
La bebida me había ido
La bebida me había ido (Ido, ido, ido)
No quieres perder mi tiempo cuando te desvanezcas
Recuerdas todas las vibraciones que creamos
Tira algo y drogate, estoy sedado
Drogate, estoy sedado
No quiero escuchar tus mentiras, estoy demasiado desvanecido
No quiero atender tus llamadas cuando estoy borracho
Siempre quiero entrar cuando estamos enojados
Tarde en la noche, viviendo la vida como nosotros famosos
No quiero escuchar tus mentiras, estoy demasiado desvanecido
No quiero atender tus llamadas cuando estoy borracho
Siempre quiero entrar cuando estamos enojados
Tarde en la noche, viviendo la vida como nosotros famosos
Tarde en la noche, el ambiente es tan correcto
Lil shawty tan apretada, ella combina con mi bragueta
Ella no presta atención cuando se trata de otros chicos.
Quédate abajo y sé leal, esa es una palabra de los sabios
Está bien, niña, pongamos esto en movimiento
A ella le gusta la forma en que entro, estoy dentro como un troyano
Las tomas traseras consecutivas le abrieron los ojos
Voy a sumergirme en él como si esa cosa fuera un océano
Negro joven, pero un hombre adulto
Me decidí, sigo mis propios planes
Y no confío en nadie, así que no doy la mano
Tuve que cortar amigos falsos para poder hacer bandas (¿Lo entiendes?)
Si no estás conmigo, entonces tú contra mí
No me digas que me amas porque estás borracho
Me mantengo en mi ajetreo como si fuera Nipsey
El mundo malo, mi corazón frío, necesito curación
No quieres perder mi tiempo cuando te desvanezcas
Recuerdas todas las vibraciones que creamos
Tira algo y drogate, estoy sedado
Drogate, estoy sedado
No quiero escuchar tus mentiras, estoy demasiado desvanecido
No quiero atender tus llamadas cuando estoy borracho
Siempre quiero entrar cuando estamos enojados
Tarde en la noche, viviendo la vida como nosotros famosos
No quiero escuchar tus mentiras, estoy demasiado desvanecido
No quiero atender tus llamadas cuando estoy borracho
Siempre quiero entrar cuando estamos enojados
Tarde en la noche, viviendo la vida como nosotros famosos
Tarde en la noche, viviendo la vida como nosotros famosos