Traducción de la letra de la canción Meant 2 Be - Lil Snupe

Meant 2 Be (original)

Mane, I came a long way
Fo real
Yea!
You niggas rappin bout that shit
Nigga we outchea livin it nigga
This shit real nigga
Man I remember being in my cell, getting awaken by niggas fightin
Stressed out in this bitch cause ain’t nobody writing
And I done rumbled in this bitch so many times I feel like Tyson
Remember getting released back when my niggas were united
Ballin in the mix, prolly ballin with yo bitch
Felt kinda good just to be ballin with my clique
And now the world know bout Lil Snupe and the shit I had to do
Man I had to get my shit straight, press up out a mixtape
I can never change, always remain the same
So much pain, I can’t even write it, spit it from the brain
This shit is insane, finally in the game
But pussy niggas wanna be with me just to get some fame
Finna get the millions, stack it to the ceiling
Niggas know I’m bout it and I’m ready and I’m willin
If it’s in the street, you niggas know I’m finna kill it
Went from juvenile life to this shit, this I’m feelin
I’ll neva change, I’m a always keep it G
Livin out my dream, guess this shit was meant to be
I’ll neva change, I’m a always keep it G
Livin out my dream, guess this shit was meant to be
I’ll neva change, I’m a always keep it G
I’m livin out my dream, guess this shit was meant to be
Mane I’ll neva change, I’m a always keep it G
Livin out my dream, guess this shit was meant to be
No lights mama crying mane this shit was meant to be
Money ain’t change a thing mane this shit was meant for me
Plenty years many tears couldn’t find a remedy too busy
Clutching on a nine trying to blind a enemy couple hits
Flew to Tennessee blowed up instantly gave back to the
City same niggas trying to finish me picture me rolling
Being stolen in penitentiary same mug same thug when
Them crackers finished me wait so much of hate but they
Couldn’t stop me turnt a simple into a quarter into a nine
Piece turnt the clique house to a mansion this is real talk
In my living romm same niggas was in my clique house had
A talk with god he say imma out ya on boy he know I’m gon
Ride for him like I do my homeboy neva change right or wrong boy
I’m the truth long live lil snupe on the track with boosie boo nigga
I’ll neva change, I’m a always keep it G
Livin out my dream, guess this shit was meant to be
I’ll neva change, I’m a always keep it G
Livin out my dream, guess this shit was meant to be
I’ll neva change, I’m a always keep it G
I’m livin out my dream, guess this shit was meant to be
Mane I’ll neva change, I’m a always keep it G
Livin out my dream, guess this shit was meant to be
I remember jammin boosie in the morning, tryin to find out what to do
Now my niggas get up in the morning, they be jamming Snupe
I done seen so many niggas fall victim in my crew
Serve pussy, get on the stash, testify about the truth
Knowing that ain’t how we came up
Bitch that ain’t high hopes, these niggas trail dust
Can’t even look you in yo eyes, you like changed up
Peso called my fuckin phone, I had to hang up — That nigga a stranger
Got my dawg C4 fifthteen yea that hurt a nigga
You a square, you can never be in my circle nigga
All fuckin rat, I look at you like a gerbal nigga
You and Lil Chase on tight but we change yo verses nigga
Tell me how the fuck can you snitch on yo brothers?
Get him 15 long years gone from his mother
Man you fuck me up, you got me feeling like no other
Cause we both from the gutter but now nigga is fucked

(traducción)

Mane, he recorrido un largo camino
de verdad
¡Sí!
Niggas rapeando sobre esa mierda
Nigga nos outchea livin it nigga
Esta mierda de negro real
Hombre, recuerdo estar en mi celda, siendo despertado por niggas peleando
Estresado en esta perra porque nadie escribe
Y terminé de retumbar en esta perra tantas veces que me siento como Tyson
Recuerda haber sido liberado cuando mis niggas estaban unidos
Bailando en la mezcla, probablemente bailando con tu perra
Me sentí un poco bien solo por estar bailando con mi camarilla
Y ahora el mundo sabe sobre Lil Snupe y la mierda que tuve que hacer
Hombre, tuve que aclarar mis cosas, sacar un mixtape
Nunca puedo cambiar, siempre permanecer igual
Tanto dolor, ni siquiera puedo escribirlo, escupirlo del cerebro
Esta mierda es una locura, finalmente en el juego
Pero los maricones quieren estar conmigo solo para conseguir algo de fama
finna obtener los millones, apilarlo hasta el techo
Niggas sabe que estoy a punto y estoy listo y estoy dispuesto
Si está en la calle, ustedes niggas saben que voy a matarlo
Pasé de la vida juvenil a esta mierda, esto que siento
Nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Estoy viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Mane, nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Sin luces mamá llorando melena esta mierda estaba destinada a ser
El dinero no cambia nada, esta mierda era para mí
Muchos años, muchas lágrimas no pudieron encontrar un remedio demasiado ocupado
Aferrándose a un nueve tratando de cegar a un par de golpes enemigos
voló a Tennessee voló instantáneamente devolvió al
Los mismos niggas de la ciudad tratando de acabar conmigo imagínenme rodando
Ser robado en la penitenciaría misma taza mismo matón cuando
Esos crackers terminaron conmigo espera tanto de odio pero ellos
No pude evitar que convirtiera un simple en un cuarto en un nueve
La pieza convirtió la casa de la camarilla en una mansión. Esto es una verdadera charla.
En mi sala de estar, los mismos niggas estaban en mi casa de camarilla.
Una charla con Dios, él dice que voy a salir, chico, él sabe que voy a
Cabalga por él como yo lo hago mi homeboy neva cambio chico correcto o incorrecto
Soy la verdad larga vida a lil snupe en la pista con boosie boo nigga
Nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Estoy viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Mane, nunca cambiaré, siempre lo mantendré G
Viviendo mi sueño, supongo que esta mierda estaba destinada a ser
Recuerdo Jammin Boosie en la mañana, tratando de averiguar qué hacer
Ahora mis niggas se levantan por la mañana, están interfiriendo con Snupe
He visto a tantos niggas ser víctimas en mi equipo
Servir coño, subir al alijo, testificar sobre la verdad
Sabiendo que no es así como se nos ocurrió
Perra, eso no es gran esperanza, estos niggas arrastran polvo
Ni siquiera puedo mirarte a los ojos, te gusta cambiar
Peso llamó a mi maldito teléfono, tuve que colgar, ese negro es un extraño
Tengo mi dawg C4 decimoquinto, sí, eso lastimó a un negro
Eres un cuadrado, nunca puedes estar en mi círculo nigga
Toda una maldita rata, te miro como un negro gerbal
Tú y Lil Chase juntos, pero cambiamos tus versos nigga
Dime, ¿cómo diablos puedes delatar a tus hermanos?
Consíguelo 15 largos años lejos de su madre
Hombre, me jodes, me haces sentir como ningún otro
Porque ambos somos de la cuneta, pero ahora el negro está jodido