Traducción de la letra de la canción Grim - Wiki, Lil Ugly Mane, Denzel Curry

Grim (original)

Once this advance hit, take a 30 grand hit
Bank account damaged, I’mma get some jewels
Ain’t no sense in savin', rent to be paid in
But ain’t no way to sense it once you end up gettin' screwed
Thinkin' you the one, you gon' end up done
When that Grim Reaper come, could be chillin' by the pool
Ain’t nowhere to run, man, the sun comin' up, and
You ain’t gonna be around to see it when it’s full
Death don’t got no mercy, got you talkin' murky
When you poppin' Perkies, she pop her pussy
She drop her tushy, she almost hurt me
Let me get this nut off before the opps could murk me
Could be cops or surgery
Could be disease, could be bitchin', itchin'
Could be fuckin' fleas, my decision, Spanish cheese
Spread it, get it back, snap, cheddar Jack, pat
I’ma get 'em right back, bitch
Meet me on the other side
My only regret is that my mother cried
And my chick too, I shit you
Not, there will be another kid to take my spot
Is it too early for me?
Will there be a jury for me?
Have you heard me Lordy?
Worried you ain’t heard my story
Will it be late at night or in the early morning?
Either way, slurpin' forties out in purgatory
Ashamed of myself, the pain that I felt
My paper, my wealth, not concerned with or pertained to my health
Not concerned with if I hang from a belt
All these people talkin', I just stay to myself, so what’s real?
Watch me float around my city, gettin' wild
With a stomach full of bile, as I suffer with a smile
Think about it when I wake up, money all got ate up at the bar
Prolly get some new tomorrow, I be paid up, straight up
Floatin' down the River Styx, countin' daffodils
Ignorin' all these e-mails from Complex and Mass Appeal
Thinkin', «If I wasn’t such a pussy, I’d have had a deal»
When I die, play my failure on the blooper reel
Once this advance hit, take a 30 grand hit
Bank account damaged, I’mma get some jewels
Ain’t no sense in savin', rent to be paid in
But ain’t no way to sense it once you end up gettin' screwed
Thinkin' you the one, you gon' end up done
When that Grim Reaper come, could be chillin' by the pool
Ain’t nowhere to run, man, the sun comin' up, and
You ain’t gonna be around to see it when it’s full
Jackin' people for their beanstalks, stackin' my green up
As I keep my head to the sky, as if I seen up
See the blood, mix it with the Sprite inside of my lean cup
It’s a dual reality of sobriety, as I fiend up
Voices, scrolling' through every option, their choices
Pointless, nine millimeter might leave me voiceless
Appointed to a therapist when I’m very pissed, I’m arrogant
Tellin' myself that I be fine, it’s the point where it’s scary, yes
Carried this burden, for certain, I just need a surgeon
To take away all my emotions, my system is nervous
You only think deep when a fuckin' shrink speaks
Only time I count sheep is when a nigga six feet
Six deep, ten toes, nah, that’s sixty-fours
Nigga, I don’t play games, N64
I done been to places you ain’t even been before
Heaven and hell, angels and demons is my friends and foes
Once this advance hit, take a 30 grand hit
Bank account damaged, I’mma get some jewels
Ain’t no sense in savin', rent to be paid in
But ain’t no way to sense it once you end up gettin' screwed
Thinkin' you the one, you gon' end up done
When that Grim Reaper come, could be chillin' by the pool
Ain’t nowhere to run, man, the sun comin' up, and
You ain’t gonna be around to see it when it’s full

(traducción)

Una vez que este avance llegue, haz un 30 gran golpe
Cuenta bancaria dañada, voy a conseguir algunas joyas
No tiene sentido ahorrar, el alquiler debe pagarse en
Pero no hay forma de sentirlo una vez que terminas siendo jodido
Pensando que eres el indicado, terminarás hecho
Cuando venga ese Grim Reaper, podría estar relajándose junto a la piscina
No hay ningún lugar para correr, hombre, el sol sale, y
No vas a estar cerca para verlo cuando esté lleno
La muerte no tiene piedad, te hace hablar turbio
Cuando revientas Perkies, ella revienta su coño
Se le cae el trasero, casi me lastima
Déjame quitarme esta nuez antes de que los opps puedan emborracharme
Podría ser policías o cirugía
Podría ser una enfermedad, podría ser una molestia, una picazón
Podrían ser putas pulgas, mi decisión, queso español
Extiéndelo, recupéralo, chasquido, queso cheddar Jack, palmadita
Voy a recuperarlos, perra
Encuéntrame en el otro lado
Lo único que lamento es que mi madre lloró
Y mi pollita también, te cago
No, habrá otro niño para tomar mi lugar
¿Es demasiado pronto para mí?
¿Habrá un jurado para mí?
¿Me has oído Señor?
Me preocupa que no hayas escuchado mi historia
¿Será tarde en la noche o temprano en la mañana?
De cualquier manera, sorbiendo los cuarenta en el purgatorio
Avergonzado de mí mismo, el dolor que sentí
Mi papel, mi riqueza, no relacionado o relacionado con mi salud
No me preocupa si me cuelgo de un cinturón
Toda esta gente hablando, solo me quedo solo, entonces, ¿qué es real?
Mírame flotar alrededor de mi ciudad, poniéndome salvaje
Con el estomago lleno de bilis, como sufro con una sonrisa
Piénsalo cuando me despierte, todo el dinero se comió en el bar
Probablemente obtenga algo nuevo mañana, me pagarán, directamente
Flotando por el río Styx, contando narcisos
Ignorando todos estos correos electrónicos de Complex and Mass Appeal
Pensando, "Si no fuera tan cobarde, habría hecho un trato"
Cuando muera, juega mi fracaso en el carrete de blooper
Una vez que este avance llegue, haz un 30 gran golpe
Cuenta bancaria dañada, voy a conseguir algunas joyas
No tiene sentido ahorrar, el alquiler debe pagarse en
Pero no hay forma de sentirlo una vez que terminas siendo jodido
Pensando que eres el indicado, terminarás hecho
Cuando venga ese Grim Reaper, podría estar relajándose junto a la piscina
No hay ningún lugar para correr, hombre, el sol sale, y
No vas a estar cerca para verlo cuando esté lleno
Jackin 'gente por sus frijoles, apilando mi verde
Mientras mantengo mi cabeza hacia el cielo, como si viera hacia arriba
Mira la sangre, mézclala con el Sprite dentro de mi copa magra
Es una realidad dual de sobriedad, ya que termino
Voces, desplazándose por cada opción, sus elecciones
Sin sentido, nueve milímetros podrían dejarme sin voz
Nombrado a un terapeuta cuando estoy muy enojado, soy arrogante
Diciéndome a mí mismo que estoy bien, es el punto en el que da miedo, sí
Llevé esta carga, por cierto, solo necesito un cirujano
Para quitarme todas las emociones, mi sistema está nervioso
Solo piensas profundamente cuando habla un maldito psiquiatra
La única vez que cuento ovejas es cuando un nigga seis pies
Seis de profundidad, diez dedos de los pies, no, eso es sesenta y cuatro
Nigga, no juego juegos, N64
He estado en lugares en los que ni siquiera has estado antes
El cielo y el infierno, los ángeles y los demonios son mis amigos y enemigos
Una vez que este avance llegue, haz un 30 gran golpe
Cuenta bancaria dañada, voy a conseguir algunas joyas
No tiene sentido ahorrar, el alquiler debe pagarse en
Pero no hay forma de sentirlo una vez que terminas siendo jodido
Pensando que eres el indicado, terminarás hecho
Cuando venga ese Grim Reaper, podría estar relajándose junto a la piscina
No hay ningún lugar para correr, hombre, el sol sale, y
No vas a estar cerca para verlo cuando esté lleno