Traducción de la letra de la canción Bigger Than Life - Lil Uzi Vert, WANMOR

Bigger Than Life (original)

I done made so many millions
Ain’t nothin' to think about
And she fuck with me because I am the one
That still come back even though I made it out (Yeah)
I thought she was G, when I put in my dick
She was screamin', she said, «Come on, take it out»
And loyalty, I swear that’s everything
And for me, got niggas that’s gon' kill it off (Yeah)
And when I do a show, it’s a hundred thousand
What the venue probably was just payin' out
And she know he a bum, so his girlfriend with me
And you know at late night she be stayin' out
I ain’t do it on purpose, oops, my bad, I didn’t mean
There goes the reason he hatin' now
Got a V12 that’s all on my engine
That’s prolly the reason that my head be racin' off (Vroom)
I’m too evil, too evil, too evil, too evil
It’s nobody out here can save me now (Woah)
I remember when I was younger
My girl ain’t answer my phone and listen to «Take You Down"(Woah)
My diamonds, they dance like Chris Brown
Look at my wrist, it’s lit now (Woah)
My niggas shootin' them rounds (Bah)
Fuck nigga better get down (Duck down) (Let's go)
I’m not worried 'bout no niggas
These niggas, they fake, these niggas they hate
These niggas they all, all perpetrate
These niggas ain’t really with all the shits
These niggas, they walk around with dirty sticks
When I shoot two, I shoot a nigga his shit (Yeah)
I don’t play with niggas, these niggas, they hoes
I just do everything then, I suppose (Let's go)
These niggas, they is really not my bros (No)
These niggas, they my foes (Yeah, yeah)
I ran out of space, put diamonds that’s all on my toes
I’m switchin' my hoes, same way I’m switchin' my clothes (Yeah)
Rockstar goals, septum all on my nose (Yeah, goals)
I done made so many millions
Ain’t nothin' to think about
And she fuck with me because I am the one
That still come back even though I made it out
I thought she was G, when I put in my dick
She was screamin', she said, «Come on, take it out»
And loyalty, I swear that’s everything
And for me, got niggas that’s gon' kill it off
And when I do a show, it’s a hundred thousand
What the venue probably was just payin' out
And she know he a bum, so his girlfriend with me
And you know at late night she be stayin' out
I ain’t do it on purpose, oops, my bad, I didn’t mean
There goes the reason he hatin' now
Got a V12 that’s all on my engine
That’s prolly the reason that my head be racin' off
Walked in and I had to go get a bag
Walked in and had to go get a big bag (Yeah)
Brought the big bag for the brand new bae
Why the fuck would I care what you say?
(Amen)
Had a fuck nigga head like a toupée (What?)
Okay, they wanna see a new wave (Yah)
Made two hundred racks in two days (Check it out)
My diamonds they cooler than Cool J (Yah)
No, no, your swag don’t move me (No)
That’s not a new Rollie, that’s a new face (What?)
Spent fifty racks in Gucci
Spent eighty racks in Louis (Let's go)
Okay, my life is great (Yeah)
Walk around with a whole lotta oochie (Let's go)
On the sides, got a fade like Boosie
Hand wet, I ain’t playin' with her coochie (Oh)
I don’t know why these niggas be playin'
I don’t know why these niggas be watchin' (I don’t know, I don’t know)
I don’t know why these niggas be clockin' (I don’t know)
That’s why I got time for you (Who?)
'Cause a nigga like me, I’m not watchin'
'Cause a nigga like me, I’m not clockin' (Yeah, yeah)
Yeah, a nigga like me fill my pocket (Fill my pocket)
Yeah, a nigga like me be show-stoppin' (Let's go) (Yeah, yeah)
I done made so many millions
Ain’t nothin' to think about (Yeah, yeah)
And she fuck with me because I am the one
That still come back even though I made it out (Yeah)
I thought she was G, when I put in my dick
She was screamin', she said, «Come on, take it out»
And loyalty, I swear that’s everything
And for me, got niggas that gon' kill it off (What?)
And when I do a show, it’s a hundred thousand
What the venue probably was just payin' out
And she know he a bum, so his girlfriend with me
And you know at late night she be stayin' out
I ain’t do it on purpose, oops, my bad, I didn’t mean
There goes the reason he hatin' now
Got a V12 that’s all on my engine
That’s prolly the reason that my head be racin' off

Bigger Than Life (traducción)

Hice tantos millones
No hay nada en lo que pensar
Y ella me jode porque soy yo
Eso todavía vuelve a pesar de que logré salir (Sí)
Pensé que ella era G, cuando puse mi pene
Ella estaba gritando, dijo: "Vamos, sácalo"
Y lealtad, te juro que eso es todo
y para mí, tengo niggas que lo van a matar (sí)
Y cuando hago un espectáculo, son cien mil
Lo que el lugar probablemente estaba pagando
Y ella sabe que él es un vagabundo, así que su novia conmigo
Y sabes que a altas horas de la noche ella se quedará fuera
No lo hice a propósito, oops, mi error, no quise decir
Ahí va la razón por la que odia ahora
Tengo un V12 que está todo en mi motor
Esa es probablemente la razón por la que mi cabeza se está volviendo loca (Vroom)
Soy demasiado malvado, demasiado malvado, demasiado malvado, demasiado malvado
No hay nadie aquí que pueda salvarme ahora (Woah)
Recuerdo cuando era más joven
Mi chica no contesta mi teléfono y escucha «Take You Down» (Woah)
Mis diamantes, bailan como Chris Brown
Mira mi muñeca, ahora está encendida (Woah)
Mis niggas disparándoles rondas (Bah)
A la mierda nigga, mejor bájate (Agáchate) (Vamos)
No estoy preocupado por ningún negro
Estos niggas, ellos fingen, estos niggas que odian
Estos niggas ellos todos, todos perpetran
Estos niggas no están realmente con todas las mierdas
Estos niggas, caminan con palos sucios
cuando tiro dos, tiro a un negro su mierda (sí)
No juego con niggas, estos niggas, son azadas
Solo hago todo entonces, supongo (Vamos)
estos niggas, en realidad no son mis hermanos (no)
estos niggas, ellos son mis enemigos (sí, sí)
Me quedé sin espacio, puse diamantes, eso es todo en mis dedos de los pies
estoy cambiando mis azadas, de la misma manera que estoy cambiando mi ropa (sí)
objetivos de rockstar, tabique todo en mi nariz (sí, objetivos)
Hice tantos millones
No hay nada en lo que pensar
Y ella me jode porque soy yo
Eso todavía vuelve a pesar de que logré salir
Pensé que ella era G, cuando puse mi pene
Ella estaba gritando, dijo: "Vamos, sácalo"
Y lealtad, te juro que eso es todo
Y para mí, tengo niggas que van a matarlo
Y cuando hago un espectáculo, son cien mil
Lo que el lugar probablemente estaba pagando
Y ella sabe que él es un vagabundo, así que su novia conmigo
Y sabes que a altas horas de la noche ella se quedará fuera
No lo hice a propósito, oops, mi error, no quise decir
Ahí va la razón por la que odia ahora
Tengo un V12 que está todo en mi motor
Esa es probablemente la razón por la que mi cabeza está corriendo
Entré y tuve que ir a buscar una bolsa
entró y tuvo que ir a buscar una bolsa grande (sí)
Trajo la bolsa grande para el nuevo bae
¿Por qué diablos me importaría lo que dices?
(Amén)
Tenía una cabeza negra como un peluquín (¿Qué?)
Está bien, quieren ver una nueva ola (Yah)
Hice doscientos bastidores en dos días (Echa un vistazo)
Mis diamantes son más geniales que Cool J (Yah)
No, no, tu swag no me mueve (No)
Ese no es un Rollie nuevo, es una cara nueva (¿Qué?)
Gasté cincuenta estantes en Gucci
Pasé ochenta bastidores en Louis (vamos)
De acuerdo, mi vida es genial (Sí)
Camina con un montón de oochie (vamos)
A los lados, se desvaneció como Boosie
Mano mojada, no estoy jugando con su coochie (Oh)
No sé por qué estos niggas están jugando
No sé por qué estos niggas están mirando (no sé, no sé)
no sé por qué estos niggas están marcando (no sé)
Por eso tengo tiempo para ti (¿Quién?)
Porque un negro como yo, no estoy mirando
porque un negro como yo, no estoy mirando (sí, sí)
sí, un negro como yo llena mi bolsillo (llena mi bolsillo)
sí, un negro como yo será un espectáculo (vamos) (sí, sí)
Hice tantos millones
no hay nada en que pensar (sí, sí)
Y ella me jode porque soy yo
Eso todavía vuelve a pesar de que logré salir (Sí)
Pensé que ella era G, cuando puse mi pene
Ella estaba gritando, dijo: "Vamos, sácalo"
Y lealtad, te juro que eso es todo
Y para mí, tengo niggas que van a matarlo (¿Qué?)
Y cuando hago un espectáculo, son cien mil
Lo que el lugar probablemente estaba pagando
Y ella sabe que él es un vagabundo, así que su novia conmigo
Y sabes que a altas horas de la noche ella se quedará fuera
No lo hice a propósito, oops, mi error, no quise decir
Ahí va la razón por la que odia ahora
Tengo un V12 que está todo en mi motor
Esa es probablemente la razón por la que mi cabeza está corriendo