Traducción de la letra de la canción SideLine Watching (Hold Up) - Lil Uzi Vert

SideLine Watching (Hold Up) (original)

That my new girl up at Gucci
Yeah, what?
That my new girl up at Gucci (What?)
Yeah, what?
(Chee)
Spend them bands all up at Gucci (Yeah)
Look at your chain who your jeweler?
(What?)
You need to come to my jeweler (Come on)
I put a chain on my shooter (Yeah)
I put a stick on my Ruger (Bah)
In her dreams like Freddy Krueger (Yeah)
Just met her, act like I knew her (I do)
'Rari pull off Ferris Bueller (Yeah, yeah)
Hold up, hold up, hold up (What?)
Let me catch my breath (Yeah)
Let me count these checks (What?)
Flex on my ex (Yeah)
I don’t got no respect (I don’t, I don’t)
Break up in a text (What?)
Pull up in a G (Yeah)
T3, fly off in a jet (Vroom)
Hold up, hold up, hold up (What?)
Let me catch my breath (Yeah)
Let me count these checks (What?)
Flex on my ex (Yeah)
I don’t got no respect (I don’t, I don’t)
Break up in a text (What?)
Pull up in a G (Yeah)
T3, fly off in a jet (Vroom)
Lil Uzi Vert like who the fuck are you?
(Yeah), yeah
Almost didn’t make it but I made it through (Yeah, I made it through), yeah
Gettin' to the money, if you snooze, you lose (If you snooze, you lose), woah
You should see the way that they plot on you (Yeah, way that they plot on, what?
), yeah
Wait, why they plot on me?
(Damn)
'Cause they really know it ain’t no stopping me (No stopping me)
Like, first I hit my dance then they flock to me (Flock, they flock, they flock)
Went and did it all night, girl, I gotta leave (Yeah), yeah
Pat your weave down 'fore you see your man
Oh no, now he all mad (Yeah), everything gon' hit the fan (Yeah)
I don’t want that, um, again (Yeah), I don’t want, want that again (Lil Uzi)
Even though that girl a 10 (What?), think we better off being friends (For real)
Sike, I’ma hit that again (Yeah)
I’ma lick that again (Yeah), I’ma split that again (Yeah)
Now I do what I want (Yeah), can’t do what I can (No, Lil Uzi)
Think you’re on, not at all (Yeah), 'cause you know I ball (Ayy, Lil Uzi)
Yeah (What?)
Boy, I heard you soft (Yeah)
I’ma cop it for the cost (Huh?)
Smoke the gas on my cloth
Hold up, hold up, hold up (What?)
Let me catch my breath (Yeah)
Let me count these checks (What?)
Flex on my ex (Yeah)
I don’t got no respect (I don’t, I don’t)
Break up in a text (What?)
Pull up in a G (Yeah)
T3, fly off in a jet (Vroom)
Hold up, hold up, hold up (What?)
Let me catch my breath (Yeah)
Let me count these checks (What?)
Flex on my ex (Yeah)
I don’t got no respect (I don’t, I don’t)
Break up in a text (What?)
Pull up in a G (Yeah)
T3, fly off in a jet (Vroom)

(traducción)

Que mi nueva chica en Gucci
¿Sí, qué?
Que mi nueva chica en Gucci (¿Qué?)
¿Sí, qué?
(chee)
Gastar todas las bandas en Gucci (Sí)
Mira tu cadena, ¿quién es tu joyero?
(¿Qué?)
Tienes que venir a mi joyero (Vamos)
Le puse una cadena a mi tirador (Yeah)
Le puse un palo a mi Ruger (Bah)
en sus sueños como freddy krueger (sí)
Acabo de conocerla, actúa como si la conociera (lo hago)
'Rari saca a Ferris Bueller (sí, sí)
Espera, espera, espera (¿Qué?)
Déjame recuperar el aliento (Sí)
Déjame contar estos cheques (¿Qué?)
Flex en mi ex (Sí)
No tengo ningún respeto (yo no, yo no)
Romper en un texto (¿Qué?)
Tire hacia arriba en una G (Sí)
T3, volar en jet (Vroom)
Espera, espera, espera (¿Qué?)
Déjame recuperar el aliento (Sí)
Déjame contar estos cheques (¿Qué?)
Flex en mi ex (Sí)
No tengo ningún respeto (yo no, yo no)
Romper en un texto (¿Qué?)
Tire hacia arriba en una G (Sí)
T3, volar en jet (Vroom)
Lil Uzi Vert como ¿quién diablos eres?
(Sí, sí
Casi no lo logré, pero lo logré (Sí, lo logré), sí
Llegando al dinero, si duermes, pierdes (si duermes, pierdes), woah
Deberías ver la forma en que traman sobre ti (Sí, la forma en que traman, ¿qué?
), sí
Espera, ¿por qué traman en mí?
(Maldita sea)
porque realmente saben que no me detiene (no me detiene)
Como, primero golpeo mi baile y luego ellos acuden a mí (Rebaño, acuden, acuden)
Fui y lo hice toda la noche, chica, tengo que irme (Sí), sí
Acaricia tu tejido antes de que veas a tu hombre
oh no, ahora está todo enojado (sí), todo va a golpear el ventilador (sí)
No quiero eso, um, otra vez (Sí), no quiero, quiero eso otra vez (Lil Uzi)
A pesar de que esa chica un 10 (¿Qué?), Piensa que es mejor que seamos amigos (De verdad)
sike, voy a golpear eso otra vez (sí)
voy a lamer eso otra vez (sí), voy a dividir eso otra vez (sí)
Ahora hago lo que quiero (Sí), no puedo hacer lo que puedo (No, Lil Uzi)
creo que estás en, en absoluto (sí), porque sabes que yo bailo (ayy, lil uzi)
¿Sí, qué?)
chico, te escuché suave (sí)
Lo copio por el costo (¿Eh?)
Fuma el gas en mi tela
Espera, espera, espera (¿Qué?)
Déjame recuperar el aliento (Sí)
Déjame contar estos cheques (¿Qué?)
Flex en mi ex (Sí)
No tengo ningún respeto (yo no, yo no)
Romper en un texto (¿Qué?)
Tire hacia arriba en una G (Sí)
T3, volar en jet (Vroom)
Espera, espera, espera (¿Qué?)
Déjame recuperar el aliento (Sí)
Déjame contar estos cheques (¿Qué?)
Flex en mi ex (Sí)
No tengo ningún respeto (yo no, yo no)
Romper en un texto (¿Qué?)
Tire hacia arriba en una G (Sí)
T3, volar en jet (Vroom)