Traducción de la letra de la canción Admit It - Lil Wayne, Rich The Kid

Admit It (original)

I’m a thick motherfucker, I sit this on his lap
With my hand on his shooter, I lay them niggas back
Got somethin' for them niggas that react
I’m a bad motherfucker, I got this nigga’s back
She said I know you ain’t had yourself a good thick bitch in a minute
I saw some pictures of you boo’d up
It looks like you’re starting to like 'em skinny
I said girl, you’re a trip
She said «I might be a trip but I ain’t trippin'»
She said, «watch these hoes cause they leeches like robbin'»
I say no, Robin Givens
She was sittin' on my lap and you know a nigga strapped
I know she feel it
It’s crazy outchea, I’m just protecting myself
You know I’m winnin'
She say, «I get it and if anything was to happen to you I be livid»
You ain’t gotta be worried 'bout that
I kill a pussy nigga, put his head on exhibit
Come up missing think they caught a big fish
Till his body come up drippin'
I treat her legs like like a grand opening
Smilin' while I cut the ribbon
I took a pill, she took a pill
We was chillin' 20 minutes now we feel it
She said «I know you probably hear this shit a lot but you the shit in my
opinion»
I said it never gets old, thought I’d never say never but I did it
She said «Who you kiddin' boy»
You like a thick bitch, big booty, big titties"
I admit it, big booty, big titties, I admit it
I like my girls BBW
The type that wanna suck you dry then eat some lunch with you
She bout that foolishness, bout that trouble too
Booty on bubble, titties so fuckable
Okay, I know you ain’t had yourself a good thick bitch in a minute
Saw a flick of ya boo’d up, boy you never liked them skinny
You tell me I’m a trip, well I might be a trip but I ain’t trippin'
I’m just sayin' oooh ahhh
Boy this here will keep you warm at night
Feed you good before you catch a flight
Stop actin' like you ain’t got no type
Who you kiddin'?
I admit it, I admit it
But I got these guns on me right now
I got these drugs on me right now
I got the feds on me right now
I got two buyers, want it right now
She took her clothes off and I stopped
Looked at my watch like «fuck it why not?»
Guess I could fuck her once then I’m out
Fucked so many times a nigga lost count, Lord
She said «I know you thought that you was about to get a quick fix,
hit and quit it
But you know you ain’t been with a good thick bitch in a minute»
I said you ain’t never lying thought I’d never say never but I did it
She said speakin' of a line, are you finished?
All we need is a witness
Girl you trippin', young nigga still livin'
She said «Who you kiddin' boy, you like a thick bitch, big booty, big titties»
I admit it, I like a thick bitch — big booty, big titties, I admit it

(traducción)

Soy un hijo de puta grueso, me siento esto en su regazo
Con mi mano en su tirador, les devuelvo a los niggas
Tengo algo para los niggas que reaccionan
Soy un mal hijo de puta, tengo la espalda de este negro
ella dijo sé que no has tenido una buena perra gruesa en un minuto
Vi algunas fotos tuyas abucheadas
Parece que te están empezando a gustar flacos.
Dije niña, eres un viaje
Ella dijo: "Podría ser un viaje, pero no estoy tropezando"
Ella dijo: "Mira estas azadas porque son sanguijuelas como robar"
Yo digo que no, Robin Givens
Ella estaba sentada en mi regazo y ya sabes, un negro atado
Sé que ella lo siente
Es una locura, solo me estoy protegiendo
sabes que estoy ganando
Ella dice: "Lo entiendo y si te pasara algo, me pondría furiosa".
No tienes que preocuparte por eso
Mato a un nigga marica, pongo su cabeza en exhibición
Salgan perdidos, piensen que atraparon un pez grande
hasta que su cuerpo suba goteando
Trato sus piernas como una gran apertura
Sonriendo mientras corto la cinta
Yo tomé una pastilla, ella tomó una pastilla
Estuvimos relajándonos 20 minutos ahora lo sentimos
Ella dijo: "Sé que probablemente escuchas esta mierda mucho, pero eres la mierda en mi
opinión"
Dije que nunca pasa de moda, pensé que nunca diría nunca, pero lo hice
Ella dijo: "¿A quién estás bromeando, chico?"
Te gusta una perra gorda, un gran botín, grandes tetas"
Lo admito, gran trasero, grandes tetas, lo admito
Me gustan mis chicas BBW
El tipo que quiere dejarte seco y luego almorzar contigo
Ella combate esa tontería, combate ese problema también
Botín en burbuja, tetas tan follables
Está bien, sé que no has tenido una buena perra gruesa en un minuto
Vi una película de ya boo'd up, chico, nunca te gustaron flacos
Me dices que soy un viaje, bueno, podría ser un viaje, pero no me estoy volviendo loco
Solo digo oooh ahhh
Chico, esto de aquí te mantendrá caliente por la noche
Alimentarte bien antes de tomar un vuelo
Deja de actuar como si no tuvieras ningún tipo
¿A quién estás engañando?
Lo admito, lo admito
Pero tengo estas armas sobre mí ahora mismo
Tengo estos medicamentos conmigo ahora mismo
Tengo a los federales sobre mí ahora mismo
Tengo dos compradores, lo quiero ahora mismo
Ella se quitó la ropa y me detuve
Miré mi reloj como "a la mierda, ¿por qué no?"
Supongo que podría follarla una vez y luego me iré.
Follado tantas veces que un negro perdió la cuenta, Señor
Ella dijo: "Sé que pensaste que estabas a punto de obtener una solución rápida,
golpea y déjalo
Pero sabes que no has estado con una buena perra gruesa en un minuto»
Dije que nunca mientes, pensé que nunca diría nunca, pero lo hice
Ella dijo hablando de una línea, ¿has terminado?
Todo lo que necesitamos es un testigo
Chica, te estás tropezando, el joven negro todavía vive
Ella dijo: "¿A quién estás bromeando, chico? Te gustan las perras gruesas, con el trasero grande y las tetas grandes".
Lo admito, me gustan las perras gordas: culo grande, tetas grandes, lo admito.