Traducción de la letra de la canción Jag kan inte leva utan dig - Lill-Babs

Jag kan inte leva utan dig (original)

Mitt hjärta bultar och slår
Och som i feber jag går
Och jag kan inte leva utan dig
Och när du kyssar mig ger
Så vill jag bara ha fler
Min älskling, jag kan inte leva utan dig
Om du en gång mig överger så finns det inget mer för mig
Oh nej!
Ty jag kan inte tänka mig ett liv förutan dig
För mig
Oh nej!
Mitt hjärta bultar och slår
Och som i feber jag går
Och jag kan inte leva utan dig
Och när du kyssar mig ger
Så vill jag bara ha fler
Min älskling, jag kan inte leva utan dig
Min dag blev grå och monoton
Om du for härifrån
En dag
Oh ja
Men allt betyder ingenting
Om blott jag får en ring
En dag
Oh ja!
Mitt hjärta bultar och slår
Och som i feber jag går
Och jag kan inte leva utan dig
Och när du kyssar mig ger
Så vill jag bara ha fler
Nej älskling, jag kan inte leva utan dig
Du är mitt öde och min man
För mig finns ingen ann'
Än du
Ännu
Och allt ska säkert ordna sig
Du betyder allt för mig
Och jag kan inte leva utan dig
Mitt hjärta bultar och slår
Och som i feber jag går
Och jag kan inte leva utan dig
Och när du kyssar mig ger
Så vill jag bara ha fler
Min älskling, jag kan inte leva utan dig
Nej älskling, jag kan inte leva utan dig
Min älskling, jag kan inte leva utan dig

Jag kan inte leva utan dig (traducción)

Mi corazón late y late
Y como en fiebre voy
Y no puedo vivir sin ti
y cuando me besas das
Así que solo quiero más
Cariño, no puedo vivir sin ti
si una vez me abandonas ya no hay nada mas para mi
¡Oh, no!
Porque no puedo imaginar una vida sin ti
Para mí
¡Oh, no!
Mi corazón late y late
Y como en fiebre voy
Y no puedo vivir sin ti
y cuando me besas das
Así que solo quiero más
Cariño, no puedo vivir sin ti
Mi día se volvió gris y monótono.
si te fueras de aqui
Un día
Oh sí
Pero todo significa nada
Si tan solo tuviera un anillo
Un día
¡Oh sí!
Mi corazón late y late
Y como en fiebre voy
Y no puedo vivir sin ti
y cuando me besas das
Así que solo quiero más
No cariño, no puedo vivir sin ti
eres mi destino y mi esposo
Para mi no hay ann'
Que tú
Aún
Y todo seguramente saldrá bien
Eres todo para mi
Y no puedo vivir sin ti
Mi corazón late y late
Y como en fiebre voy
Y no puedo vivir sin ti
y cuando me besas das
Así que solo quiero más
Cariño, no puedo vivir sin ti
No cariño, no puedo vivir sin ti
Cariño, no puedo vivir sin ti