Traducción de la letra de la canción Leva livet - Lill-Babs

Leva livet (original)

Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
Dom ska få se
Vem dom roat sej med
Allt var så festligt med Janne och mej
Vi kila stadigt förut
Tills Janne mötte Yvonne
Då tog det roliga slut
Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
Dom ska få se
Vem dom roat sej med
Janne och jag såg Yvonne på en dans
Och hon gav Janne en blick
Dom stod och skratta åt mej
När sista dansen hon fick
Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
Dom ska få se
Vem dom roat sej med
Kanske att hjärtat mitt värker ännu
Men vad bryr jag mej om det
Nej, jag ska gömma min sorg
Och jag ska skratta och le
Leva livet, nu ska jag leva livet
Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
Dom ska få se
Vem dom roat sej med
Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
Dom ska få se
Vem dom roat sej med
Leva livet, nu ska jag leva livet
Ja, leva livet, ja, leva livet
Dom ska få se
Vem dom roat sej med

Leva livet (traducción)

Vive la vida, ahora voy a vivir la vida
Sí, vive la vida, sí, vive la vida
Llegarán a ver
¿Con quién se divierten?
Todo fue tan festivo entre Janne y yo.
Nos acuñamos constantemente antes
Hasta que Janne conoció a Yvonne
Entonces la diversión terminó
Vive la vida, ahora voy a vivir la vida
Sí, vive la vida, sí, vive la vida
Llegarán a ver
¿Con quién se divierten?
Janne y yo vimos a Yvonne en un baile.
Y ella le dio a Janne una mirada
Se pararon y se rieron de mí.
Cuando el último baile que consiguió
Vive la vida, ahora voy a vivir la vida
Sí, vive la vida, sí, vive la vida
Llegarán a ver
¿Con quién se divierten?
Tal vez mi corazón todavía duele
Pero que me importa eso
No, voy a ocultar mi pena
Y me reiré y sonreiré
Vive la vida, ahora voy a vivir la vida
Vive la vida, ahora voy a vivir la vida
Sí, vive la vida, sí, vive la vida
Llegarán a ver
¿Con quién se divierten?
Vive la vida, ahora voy a vivir la vida
Sí, vive la vida, sí, vive la vida
Llegarán a ver
¿Con quién se divierten?
Vive la vida, ahora voy a vivir la vida
Sí, vive la vida, sí, vive la vida
Llegarán a ver
¿Con quién se divierten?