Traducción de la letra de la canción The Shore - Lilla Vargen

The Shore (original)

Whenever we float further apart
You know that I’ll wait wherever you are
I’m on my way back to the start
The waves don’t break here anymore
And the tide don’t come back like before
I’ve been dreaming, dreaming, dreaming
I’ve been dreaming of those days
I’ll meet you there by the shore
You’ll lay me down like before
Give me a sign
Am I still on your mind?
I’ll meet you there by the shore
How long should I wait lying on the ground?
Maybe we lost what we thought we’d found
You’re miles away and it’s bringing me down
My heart won’t break here anymore
You won’t come back here like before
I was dreaming, dreaming, dreaming
I was dreaming of your love
So I wait alone by the shore
I will lay down like before
Give me a sign
Am I still on your mind?
I’ll wait alone by the shore
(I've been waiting, waiting)
(I've been waiting, waiting)
I’ve been waiting (I've been waiting, waiting)
Oh (I've been waiting, waiting)
I’ve been waiting for you (Oh)
(I've been waiting, waiting)
So I’ll wait alone by the shore (I've been waiting, waiting)
(I've been waiting, waiting)
I will lay down like before (I've been waiting, waiting)
(I've been waiting, waiting)
Give me a sign (I've been waiting, waiting)
Am I still on your mind?
(I've been waiting, waiting)
I’ll wait alone by the shore (I've been waiting, waiting)
(I've been waiting, waiting)

The Shore (traducción)

Cada vez que flotamos más separados
Sabes que esperare donde estes
Estoy en mi camino de regreso al principio
Aquí ya no rompen las olas
Y la marea no vuelve como antes
He estado soñando, soñando, soñando
He estado soñando con esos días
Te veré allí en la orilla
Me acostarás como antes
Dame una señal
¿Todavía estoy en tu mente?
Te veré allí en la orilla
¿Cuánto tiempo debo esperar tirado en el suelo?
Tal vez perdimos lo que pensamos que habíamos encontrado
Estás a millas de distancia y me está deprimiendo
Mi corazón ya no se romperá aquí
No volverás aquí como antes
estaba soñando, soñando, soñando
estaba soñando con tu amor
Así que espero solo en la orilla
Me acostaré como antes
Dame una señal
¿Todavía estoy en tu mente?
Esperaré solo en la orilla
(He estado esperando, esperando)
(He estado esperando, esperando)
He estado esperando (he estado esperando, esperando)
Oh (he estado esperando, esperando)
Te he estado esperando (Oh)
(He estado esperando, esperando)
Así que esperaré solo en la orilla (he estado esperando, esperando)
(He estado esperando, esperando)
Me acostaré como antes (he estado esperando, esperando)
(He estado esperando, esperando)
Dame una señal (he estado esperando, esperando)
¿Todavía estoy en tu mente?
(He estado esperando, esperando)
Esperaré solo en la orilla (he estado esperando, esperando)
(He estado esperando, esperando)