Traducción de la letra de la canción At Least Three in This Room - Lillie Mae

At Least Three in This Room (original)

How many lanes are either-or?
How many dames do you leave wantin' more?
'Cause I know of at least three in this room
How many flames will leave you lit?
How many names will you learn and forget?
'Cause I know of at least three in this room
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
How many hearts do you rule from your throne?
How many more did you leave all alone?
'Cause I know of at least three in this room
How many ways out have you conceived?
How many eyes wait on me to leave?
'Cause I know of at least three in this room
No, you can’t blame us
You’re always thinking of others
How many miles would you drive for a friend?
How many times you say you’ve none of them?
'Cause I know of at least three in this room
'Cause I know of at least three in this room
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

At Least Three in This Room (traducción)

¿Cuántos carriles hay uno u otro?
¿Cuántas damas dejas con ganas de más?
Porque sé de al menos tres en esta habitación
¿Cuántas llamas te dejarán encendida?
¿Cuántos nombres aprenderás y olvidarás?
Porque sé de al menos tres en esta habitación
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
¿Cuántos corazones gobiernas desde tu trono?
¿A cuántos más dejaste solo?
Porque sé de al menos tres en esta habitación
¿Cuántas salidas has concebido?
¿Cuántos ojos esperan que me vaya?
Porque sé de al menos tres en esta habitación
No, no puedes culparnos
Siempre estás pensando en los demás.
¿Cuántas millas conducirías por un amigo?
¿Cuántas veces dices que no tienes ninguno de ellos?
Porque sé de al menos tres en esta habitación
Porque sé de al menos tres en esta habitación
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh