| Lamanai (original) | Lamanai (traducción) |
|---|---|
| I could have met you in the water: | Podría haberte conocido en el agua: |
| fins and tail, and you are Maldoror. | aletas y cola, y eres Maldoror. |
| I could have met you in the water. | Podría haberte conocido en el agua. |
| I could have been the one that you searched for. | Podría haber sido el que buscabas. |
| Eyes fixed and circling | Ojos fijos y dando vueltas |
| circling | dando vueltas |
| If you found me, | Si me encontraste, |
| face to face and slicing through the waves, | cara a cara y cortando las olas, |
| pulling you into the sea. | tirando de ti hacia el mar. |
| «Do you really need to go home?», I’m a soul as lost as your own… | «¿De verdad necesitas volver a casa?», soy un alma tan perdida como la tuya… |
| we were born of the undertow. | nacimos de la resaca. |
| I could have met you in the water: | Podría haberte conocido en el agua: |
| fins and tail, and you are Maldoror. | aletas y cola, y eres Maldoror. |
| I could have met you in the water. | Podría haberte conocido en el agua. |
| I could have been the one that you searched for. | Podría haber sido el que buscabas. |
| If you found me, | Si me encontraste, |
| face to face and slicing through the waves, | cara a cara y cortando las olas, |
| pulling you into the sea. | tirando de ti hacia el mar. |
| «Do you really need to go home?», I’m a soul as lost as your own… | «¿De verdad necesitas volver a casa?», soy un alma tan perdida como la tuya… |
| we were born of the undertow. | nacimos de la resaca. |
| If you found me, | Si me encontraste, |
| face to face and slicing through the waves, | cara a cara y cortando las olas, |
| pulling you into the sea. | tirando de ti hacia el mar. |
| «Do you really need to go home?», I’m a soul as lost as your own… | «¿De verdad necesitas volver a casa?», soy un alma tan perdida como la tuya… |
| we were born of the undertow. | nacimos de la resaca. |
| undertow | resaca |
| I’m a soul as lost as your own… | Soy un alma tan perdida como la tuya... |
Traducción de la letra de la canción Lamanai - Linea Aspera
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lamanai de -Linea Aspera
Canción del álbum: Linea Aspera
En el género:Электроника
Fecha de lanzamiento:24.09.2012
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Dark Entries
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 |