Traducción de la letra de la canción Aftermath - Lingua

Aftermath (original)

A shade of light is flashing by the eyes as the lies are poring out
And with a stupid voice i try to explain this: how i failed
Increasing steps of conscience made by fear, i am running from it all
I hide away the things i learned to love for this
Everytime i’m there i fall down
(a side of me i can’t face, a side of me i can’t face)
This type of disgrace i curse
(a side of me i can’t face, a side of me i can’t face)
Living the way of life i know
(a side of me i can’t face, a side of me i can’t face)
To find a way to retreat from you
(a side of me i can’t face, a side of me)
I’m not what you expected but at least i’m free from your know how’s
Release, release me from myself to improve.
improve habits
The way i am supposed to see you is gray shades of the way i hate you
All the wrongs i did in my life, i promise i did them for you
Everytime i’m there i fall down
(a side of me i can’t face, a side of me i can’t face)
This type of disgrace i curse
(a side of me i can’t face, a side of me i can’t face)
Living the way of life i know
(a side of me i can’t face, a side of me i can’t face)
To find a way to retreat from you
(a side of me i can’t face, a side of me i can’t face)
Hail to those who forgive themselves
For tearing down their near in fear

Aftermath (traducción)

Una sombra de luz parpadea en los ojos mientras las mentiras están saliendo
Y con voz estúpida trato de explicar esto: cómo fracasé
Cada vez más pasos de conciencia hechos por el miedo, estoy huyendo de todo
Escondo las cosas que aprendí a amar por esto
Cada vez que estoy ahí me caigo
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí que no puedo enfrentar)
Este tipo de desgracia lo maldigo
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí que no puedo enfrentar)
Viviendo el estilo de vida que conozco
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí que no puedo enfrentar)
Para encontrar una manera de retirarse de ti
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí)
No soy lo que esperabas, pero al menos estoy libre de tus conocimientos.
Liberarme, liberarme de mí mismo para mejorar.
mejorar hábitos
La forma en que se supone que debo verte son los tonos grises de la forma en que te odio
Todo el mal que hice en mi vida, te prometo que lo hice por ti
Cada vez que estoy ahí me caigo
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí que no puedo enfrentar)
Este tipo de desgracia lo maldigo
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí que no puedo enfrentar)
Viviendo el estilo de vida que conozco
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí que no puedo enfrentar)
Para encontrar una manera de retirarse de ti
(un lado de mí que no puedo enfrentar, un lado de mí que no puedo enfrentar)
Salve a los que se perdonan a sí mismos
Por derribar a su cerca en el miedo