Traducción de la letra de la canción Constant State Of Puttra - Lingua

Constant State Of Puttra (original)

It’s raining in
Raining inside my head and soaks it in
All i want is to feel dry again and let me in
Want to see, see beyond this gray shade of me
Tear the walls down and let the sun shine down on me
When i sit talking to myself
There’s someone else
There’s someone else
That answers all my questions why
My hope is gone
My hope is gone
And when i’m sitting, punching myself
There’s someone else
There’s no one else
That stands in my way and softens my fall
Take a breath, inhale the smell of a life that could have been
As the tears fall, i remind myself why i’m here and
How this could go wrong, everything has it’s end
But i don’t seem to, seem to understand
When i walk talking to myself
There’s someone else
There’s someone else
That answers all my questions why
My hope is gone
My hope is gone
And when i’m sitting, punching myself
There’s someone else
There’s no one else
That stands in my way and softens my fall
But i want to fall to get back up
Why did you drown?

(traducción)

esta lloviendo
Llueve dentro de mi cabeza y la empapa
Todo lo que quiero es volver a sentirme seco y dejarme entrar
Quiero ver, ver más allá de este tono gris de mí
Derriba las paredes y deja que el sol brille sobre mí
Cuando me siento hablando solo
hay alguien más
hay alguien más
Eso responde a todas mis preguntas por qué
Mi esperanza se ha ido
Mi esperanza se ha ido
Y cuando estoy sentado, golpeándome
hay alguien más
no hay nadie más
Que se interpone en mi camino y suaviza mi caída
Tome un respiro, inhale el olor de una vida que podría haber sido
Mientras las lágrimas caen, me recuerdo por qué estoy aquí y
Como esto puede salir mal, todo tiene su final
Pero parece que no, parece que entiendo
Cuando camino hablando solo
hay alguien más
hay alguien más
Eso responde a todas mis preguntas por qué
Mi esperanza se ha ido
Mi esperanza se ha ido
Y cuando estoy sentado, golpeándome
hay alguien más
no hay nadie más
Que se interpone en mi camino y suaviza mi caída
Pero quiero caer para volver a levantarme
¿Por qué te ahogaste?