Traducción de la letra de la canción Love - Linnea Olsson

Love (original)

Love, you got a feeling that you cannot hide
You got a feeling that you can’t decide, what’s right
Hey, it’s got a history and it’s here to stay
It’s got nothing here, to slap your face
While you are down
It’s hanging around
But love, it’s too hard to break
Love, ain’t nothing you can take
It’s a little thing we make
Hey, it’s waiting up for you all night
Just to see that you got home alright
Love, it comes and goes from town to town
If you stand up you’re gonna hit the ground
When it finds you, and it’s going to do
Cause you know — love, it’s too hard to break
Love, ain’t nothing you can take
It’s a little thing we make
Would you hate me if I said I know
You’d enjoyed the show
Here’s to you, love when you needed most
Don’t you know — love, it’s too hard to break
Love, ain’t nothing you can take
It’s a little thing we make
It’s a little thing we make
Make
Make
Make

(traducción)

Amor, tienes un sentimiento que no puedes ocultar
Tienes la sensación de que no puedes decidir, qué es lo correcto
Oye, tiene una historia y está aquí para quedarse
No tiene nada aquí, para abofetearte
mientras estas abajo
esta dando vueltas
Pero amor, es demasiado difícil de romper
Amor, no hay nada que puedas tomar
Es una pequeña cosa que hacemos
Oye, te está esperando toda la noche
Solo para ver que llegaste bien a casa
Amor, va y viene de pueblo en pueblo
Si te pones de pie vas a golpear el suelo
Cuando te encuentre, y va a hacer
Porque ya sabes, amor, es demasiado difícil de romper
Amor, no hay nada que puedas tomar
Es una pequeña cosa que hacemos
¿Me odiarías si dijera que lo sé?
Disfrutaste el espectáculo
Esto es para ti, amor cuando más lo necesitabas
No lo sabes, amor, es demasiado difícil de romper
Amor, no hay nada que puedas tomar
Es una pequeña cosa que hacemos
Es una pequeña cosa que hacemos
Hacer
Hacer
Hacer