Traducción de la letra de la canción Satisfy My Love - Lion Babe

Satisfy My Love (original)

Can I satisfy all that I want?
Can I satisfy all that I want, baby?
I’m looking for the one
Yeah I’ve been lookin' round
It’s got me feeling down
Won’t you be the one who’ll dance with me?
You and I, what I realize
I’m hypnotized, are we ever really settled?
Is it even right to know?
I don’t wanna say that, I don’t gotta say that
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me, out for me
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one
Out for me, work it out for me
Can I satisfy all that I love?
Can I satisfy all that I love, baby?
Can you be the one
Who’s written in the stars
And doesn’t mind my scars?
Someone who’ll understand just what I need
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me, out for me
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me?
Work it out for me
Take me, take a piece of my heart
I hope we fall in love
Take me, take a piece of my heart
I hope we fall in love, baby
Is it over?
Out for me, is it over?
Out for me, is it over?
Can you satisfy me?
Can you surprise me?
Don’t want it typical
So what’s your angle?
Can you be the one
Can you be the one?
Out for me, out for me

(traducción)

¿Puedo satisfacer todo lo que quiero?
¿Puedo satisfacer todo lo que quiero, bebé?
estoy buscando el
Sí, he estado mirando alrededor
Me tiene deprimido
¿No serás tú el que bailará conmigo?
tu y yo de lo que me doy cuenta
Estoy hipnotizado, ¿estamos realmente asentados alguna vez?
¿Es incluso correcto saberlo?
No quiero decir eso, no tengo que decir eso
¿Puedes satisfacerme?
¿Puedes sorprenderme?
No lo quiero típico
Entonces, ¿cuál es tu ángulo?
¿Puedes ser el único?
¿Puedes ser el indicado?
Fuera por mí, fuera por mí
¿Puedes satisfacerme?
¿Puedes sorprenderme?
No lo quiero típico
Entonces, ¿cuál es tu ángulo?
¿Puedes ser el único?
¿Puedes ser el único?
Hazlo por mí, resuélvelo por mí
¿Puedo satisfacer todo lo que amo?
¿Puedo satisfacer todo lo que amo, bebé?
¿Puedes ser el único?
Quién está escrito en las estrellas
¿Y no le importan mis cicatrices?
Alguien que entienda exactamente lo que necesito
¿Puedes satisfacerme?
¿Puedes sorprenderme?
No lo quiero típico
Entonces, ¿cuál es tu ángulo?
¿Puedes ser el único?
¿Puedes ser el indicado?
Fuera por mí, fuera por mí
¿Puedes satisfacerme?
¿Puedes sorprenderme?
No lo quiero típico
Entonces, ¿cuál es tu ángulo?
¿Puedes ser el único?
¿Puedes ser el indicado?
¿Fuera para mí?
Resuelvelo por mi
Llévame, toma un pedazo de mi corazón
Espero que nos enamoremos
Llévame, toma un pedazo de mi corazón
Espero que nos enamoremos, nena
¿Se terminó?
Fuera para mí, ¿se acabó?
Fuera para mí, ¿se acabó?
¿Puedes satisfacerme?
¿Puedes sorprenderme?
No lo quiero típico
Entonces, ¿cuál es tu ángulo?
¿Puedes ser el único?
¿Puedes ser el indicado?
Fuera por mí, fuera por mí