Traducción de la letra de la canción Dubplate - Lipka

Dubplate (original)

In some home studio
(egg cartons on the wall)
Of some unemployed soundboy
Where I used to praise my friends
I’ll sing anybody’s name now
As I’m going from dubplate to dubplate
Yeah I used to be a star
Jamaica knew my name in 98
Now I’m going to western union
Stand there in line and wait, to get paid
From dubplate to dubplate
Going from dubplate to dubplate
Going from dubplate to
I have 13 children
From 7 wives
I died 7 deaths
But lived 13 lives
I lie like I breathe
But I always sang the truth I say
As I went from dubplate to dubpate
Mama knew how to cook chicken
But mama passed away
And i’m going from dubplate to dubplate
Going from dubplate to dubplate
Going from dubplate to

Dubplate (traducción)

En algún estudio casero
(cartones de huevos en la pared)
De algún soundboy desempleado
Donde solía alabar a mis amigos
Cantaré el nombre de cualquiera ahora
Mientras voy de dubplate a dubplate
Sí, solía ser una estrella
Jamaica sabía mi nombre en el 98
ahora me voy a western union
Párese allí en línea y espere, para que le paguen
De dubplate a dubplate
Pasando de dubplate a dubplate
Pasando de dubplate a
tengo 13 hijos
de 7 esposas
morí 7 muertes
Pero vivió 13 vidas
Miento como respiro
Pero siempre canté la verdad que digo
Como pasé de dubplate a dubpate
Mamá sabía cocinar pollo
pero mamá falleció
Y voy de dubplate a dubplate
Pasando de dubplate a dubplate
Pasando de dubplate a