Traducción de la letra de la canción Peanuts - Lipka

Peanuts (original)

Eating peanuts in the kitchen
Peanut crumbs on the kitchen floor
The slow drowning of a dying rotation
The spinning of a nation coming to an end
Crumble crumble
See the giant stumble
Holding on to the kitchen sink
See the kitchen shrink
The medication I’m taking
Keeps me awake at night
So I don’t have to dream
Don’t pick up the phone
It’s only surveys
And when you touch me
I don’t feel a thing
I can’t feel a thing
I can’t feel a thing
Doctor, help me with the pain
Help me clean out my receptors
Make it go away

Peanuts (traducción)

Comer maní en la cocina
Migas de maní en el piso de la cocina
El lento ahogamiento de una rotación moribunda
El giro de una nación llegando a su fin
desmoronarse desmoronarse
Ver el tropiezo gigante
Aferrándose al fregadero de la cocina
Ver el psiquiatra de la cocina
La medicación que estoy tomando
Me mantiene despierto por la noche
Entonces no tengo que soñar
No cojas el teléfono
son solo encuestas
Y cuando me tocas
no siento nada
no puedo sentir nada
no puedo sentir nada
Doctor ayúdeme con el dolor
Ayúdame a limpiar mis receptores
Hazlo irse