Traducción de la letra de la canción L.I.R.O.Y - Liroy

L.I.R.O.Y (original)

To jest ten brudny południowy funk
To jest ten skurwiel co ci wcisnął rap
To jest ten typ, który kręci filmy porno
Ciągle ktoś mi mówi, że czegoś mi nie wolno
Jestem L.I.R.O.Y
Jestem ciągle tu, ostro jadę z tym bitem
Jestem bezczelny, jestem niepoczytalny
Zapamiętaj, symbol Liroy to charakter czarny
Minął pewien czas, minęło lat kilka
Ponownie witam, to jest moja muzyka
Ponownie Polske wita chłopak z pocieszki
To jest ten brudny, południowy funk kielecki
Jestem Scyzoryk starej szkoły reprezentant
Moja stolica Polski leży ciągle w kielcach
To jest, człowieku, rapu szkoła stara
Jeśli mnie nie lubisz to wy…
Ej, to kielecki funk
Liroy robi to tak
To rapu szkoła stara x2
Ja robię to tak, L to mój znak
Robię to już ponad dwadzieścia lat
Na mikrofonie
Kielce jak wiesz to jest miasto moje
Od lat stoi za mną i ja za nim stoję
Jak Hause of Pain (?) insane
Pierdolę twoją gadkę tak pierdolę fame
Mam swoją receptę na ten pierdolony hałas
L Nińo część pierwsza
Jestem L — legendarny kawał skurwysyna
I — z kieleckiej Pocieszki chłopaczyna
R — Rap do końca moich dni
O — każdej porze
Y Y Y
Tak, Liroy 2006
Robię to na co tylko mam chęć
Pierdolę twoją bulwarową gadkę
Zamknij kurwo gębę bo wykope ci matkie!
Ej, to kielecki funk
Liroy robi to tak
To rapu szkoła stara x2
Yo, B.L.O.K.O.
styl
Oddycham nim
Moje miasto tkwi (?)
Ze mną a ja z nim
Jestem właśnie tym
Który dyktuje tempo
Chcę być legendą
Z hiphopową rentą
To dla was ode mnie na każdy dzień w roku
Dla dzieciaków z kamienicy, tych z osiedlowych bloków
Pokój wszystkim składom, co stylem swoim jadą
Dla których rap jest sceną, a nie estradą
Jak dealer rozprowadzam rymy w stylu bloko
Zamykam pyski, otwieram oczy idiotom
Styl bloko, styl najwyższej jakości
Z nieograniczoną datą ważności
(?) wjeżdżam do twojej głowy (?)
(?) już się nim nie zastawisz
Jak (?) to jest styl nad style
Przywitać się z Wybrzeżem i grzecznie z Onilem, yo!
Ej, to kielecki funk
Liroy robi to tak
To rapu szkoła stara x2

L.I.R.O.Y (traducción)

Este es ese sucio funk sureño
Este es el hijo de puta que te puso el rap
Este es el tipo que hace películas porno
Alguien sigue diciéndome que algo no me está permitido
yo soy L.I.R.O.Y
Todavía estoy aquí, yendo duro con este ritmo
Soy un insolente, estoy loco
Recuerda, el símbolo de Liroy es un villano
Ha pasado algún tiempo, han pasado varios años
hola de nuevo esta es mi musica
El chico del consuelo vuelve a recibir a Polonia
Este es el funk sucio del sur de Kielce
Soy un representante de la navaja de la vieja escuela
Mi ciudad capital de Polonia todavía se encuentra en Kielce
Este es el rap de la vieja escuela
Si no te gusto entonces tu...
Oye, es un funk de Kielce
Liroy lo hace así
Es rap de la vieja escuela x2
Lo hago así, L es mi signo
He estado haciendo esto durante más de veinte años.
en el micrófono
Kielce, como sabes, es mi ciudad
Él ha estado detrás de mí durante años y yo estoy detrás de él.
Como Hause of Pain (?) Loco
Estoy jodiendo tu charla, soy tan jodidamente famoso
Tengo mi receta para este maldito ruido.
L Nino, primera parte
Soy L - una pieza legendaria de hijo de puta
Y - un chico de Pocieszka en Kielce
R - Rap hasta el final de mis días
En cualquier momento
Y Y Y
Sí, Liroy 2006
Hago lo que quiero
Estoy jodiendo tu charla de bulevar
¡Cállate la maldita boca o tu madre te engañará!
Oye, es un funk de Kielce
Liroy lo hace así
Es rap de la vieja escuela x2
Yo, B.L.O.K.O.
estilo
lo respiro
Mi ciudad está atascada (?)
conmigo y yo con el
solo soy eso
Que marca el ritmo
quiero ser una leyenda
Con una pensión de hip-hop
Esto es para ti de mi parte para todos los días del año
Para los chicos de la casa de vecindad, los de los bloques de viviendas
Paz a todos los almacenes que conducen a su estilo
Para quien el rap es un escenario, no un escenario
Como un traficante, distribuyo rimas blocko
Cierro la boca, abro los ojos de los idiotas
Estilo Blocko, estilo de primera calidad.
Con fecha de caducidad ilimitada
(?) conducir en tu cabeza (?)
(?) ya no lo encontrarás
¿Cómo (?) es el estilo sobre el estilo?
¡Saluda a la Costa y cortésmente con Onil, yo!
Oye, es un funk de Kielce
Liroy lo hace así
Es rap de la vieja escuela x2