Traducción de la letra de la canción Falling - Little Children

Falling (original)

No need to run away, there’s nothing I’ve done wrong.
Next time I hold you, darling I’m never letting go.
But still it’s getting harder each time you go.
And still it’s getting harder each time I fall.
Falling, there’s no need to hide, no need to run.
Too tired to go on feeling lost and alone.
The darkness I have fought is getting closer each time I fall.
But still it’s getting harder each time you go.
And still it’s getting harder each time I fall.
Falling, there’s no need to hide, no need to run.

(traducción)

No hay necesidad de huir, no hay nada que haya hecho mal.
La próxima vez que te abrace, cariño, nunca te dejaré ir.
Pero aún así se vuelve más difícil cada vez que vas.
Y todavía se está volviendo más difícil cada vez que me caigo.
Al caer, no hay necesidad de esconderse, no hay necesidad de correr.
Demasiado cansada para seguir sintiéndome perdida y sola.
La oscuridad contra la que he luchado se acerca cada vez que caigo.
Pero aún así se vuelve más difícil cada vez que vas.
Y todavía se está volviendo más difícil cada vez que me caigo.
Al caer, no hay necesidad de esconderse, no hay necesidad de correr.