Letras de These Four Walls - Little Mix

These Four Walls (original)

I feel so numb staring at the shower wall
It’s begun, the feeling that the end has come
And now the water’s cold
I tried to eat today but the lump in my throat got in the way
In this time
I’ve lost all sense of pride
I’ve called a hundred times
If I hear your voice I’ll be fine
And I, I can’t come alive, I want the room to take me under
Cause I can’t help but wonder what if I
Had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me
I lay in bed, can’t seem to leave your side
Your pillow’s wet from all these tears I’ve cried
I won’t say goodbye
I tried to smile today then I realised there’s no point anyway
In this time
I’ve lost all sense of pride
I’ve called a thousand times
If I hear your voice I’ll be fine
And I, I can’t come alive, I want the room to take me under
Cause I can’t help but wonder what if I
Had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me
(Oh-oh-oh-oh-oh, whoah-oh-oh-oh)
And I, I can’t come alive (Can't come alive, oh-oh)
I want the room to take me under
Cause I can’t help but wonder what if I
Had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me

(traducción)

Me siento tan entumecido mirando la pared de la ducha
Ha comenzado, la sensación de que el final ha llegado
Y ahora el agua está fría
Traté de comer hoy pero el nudo en mi garganta se interpuso
En este momento
He perdido todo sentido del orgullo
he llamado cien veces
Si escucho tu voz estaré bien
Y yo, no puedo cobrar vida, quiero que la habitación me lleve debajo
Porque no puedo evitar preguntarme qué pasa si yo
¿Tenía una noche más para el adiós?
Si no estás aquí para apagar las luces, no puedo dormir
Estas cuatro paredes y yo
Me acuesto en la cama, parece que no puedo dejar tu lado
Tu almohada está mojada por todas estas lágrimas que he llorado
no me despediré
Traté de sonreír hoy y luego me di cuenta de que no tiene sentido de todos modos
En este momento
He perdido todo sentido del orgullo
he llamado mil veces
Si escucho tu voz estaré bien
Y yo, no puedo cobrar vida, quiero que la habitación me lleve debajo
Porque no puedo evitar preguntarme qué pasa si yo
¿Tenía una noche más para el adiós?
Si no estás aquí para apagar las luces, no puedo dormir
Estas cuatro paredes y yo
(Oh-oh-oh-oh-oh, whoah-oh-oh-oh)
Y yo, no puedo cobrar vida (No puedo cobrar vida, oh-oh)
Quiero que la habitación me lleve debajo
Porque no puedo evitar preguntarme qué pasa si yo
¿Tenía una noche más para el adiós?
Si no estás aquí para apagar las luces, no puedo dormir
Estas cuatro paredes y yo