Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Little Me de - Little Mix. Fecha de lanzamiento: 10.11.2013
Little Me(original) |
| She lives in the shadow of a lonely girl |
| Voice so quiet you don't hear a word |
| Always talking but she can't be heard |
| You can see her there if you catch her eye |
| I know she's brave but it's trapped inside |
| Scared to talk but she don't know why |
| Wish I knew back then what I know now |
| Wish I could somehow go back in time |
| And maybe listen to my own advice |
| I'd tell her to speak up, tell her to shout out |
| Talk a bit louder, be a bit prouder |
| Tell her she's beautiful, wonderful |
| Everything she doesn't see |
| You gotta speak up, you got to shout out |
| And know that right here, right now |
| You can be beautiful, wonderful |
| Anything you want to be |
| Little me |
| Yeah you got a lot of time to act your age |
| You can't write a book from a single page |
| Hands on the clock only turn one way, yeah, yeah, yeah |
| Run too fast and you risk it all |
| Can't be afraid to take a fall |
| Felt so big but you look so small |
| Wish I knew back then what I know now |
| Wish I could somehow go back in time |
| And maybe listen to my own advice |
| I'd tell her to speak up, tell her to shout out |
| Talk a bit louder, be a bit prouder |
| Tell her she's beautiful, wonderful |
| Everything she doesn't see (And know that right here, right now) |
| You gotta speak up (Speak up), you got to shout out (Shout out) |
| And know that right here, right now |
| You can be beautiful, wonderful |
| Anything you want to be |
| Oh, little me |
| Little me, yeah, yeah, hey (Hey) |
| (Ahhh) Tell you one thing I would say to her, oh, whoa, whoa |
| I'd tell her to speak up, tell her to shout out |
| Talk a bit louder, be a bit prouder |
| Tell her she's beautiful, wonderful (Beautiful, wonderful) |
| Everything she doesn't see (You got to) |
| You gotta speak up (You got to shout, whoah, oh), you got to shout out |
| And know that right here, right now |
| You can be beautiful, wonderful |
| Anything you want to be (Be-e-e-e-e, yeah, yeah) |
| (Little me, ohh) I'd tell her to speak up, tell her to shout out |
| Talk a bit louder, be a bit prouder |
| Tell her she's beautiful, wonderful |
| Everything she doesn't see |
| (Ohh) You gotta speak up, you got to shout out |
| And know that right here, right now |
| You can be beautiful, wonderful |
| Anything you want to be (Tell you one thing I would say to her) |
| I'd tell her to speak up, tell her to (Ahhh, ohhh) shout out |
| Talk a bit louder (Hey), be a bit prouder |
| Tell her she's beautiful, wonderful (Ooh, whoah) |
| Everything she doesn't see (You got to) |
| You gotta speak up, you got to shout out (Shout) |
| And know that right here, right now |
| You can be beautiful, wonderful |
| Anything you want to be |
| Hey, little me |
| (traducción) |
| Ella vive a la sombra de una chica solitaria |
| Voz tan baja que no escuchas una palabra |
| Siempre hablando pero ella no puede ser escuchada |
| Puedes verla allí si llamas su atención. |
| Sé que es valiente pero está atrapada por dentro |
| Tiene miedo de hablar, pero ella no sabe por qué. |
| Ojalá supiera en ese entonces lo que sé ahora |
| Ojalá pudiera volver atrás en el tiempo |
| Y tal vez escuche mi propio consejo |
| Le diría que hable, le diría que grite |
| Habla un poco más alto, sé un poco más orgulloso |
| Dile que es hermosa, maravillosa |
| Todo lo que ella no ve |
| Tienes que hablar, tienes que gritar |
| Y sé que aquí mismo, ahora mismo |
| Puedes ser hermosa, maravillosa |
| Cualquier cosa que quieras ser |
| Yo pequeño |
| Sí, tienes mucho tiempo para actuar según tu edad. |
| No se puede escribir un libro a partir de una sola página. |
| Las manecillas del reloj solo giran en una dirección, sí, sí, sí |
| Corre demasiado rápido y lo arriesgas todo |
| No puedo tener miedo de caer |
| Me sentí tan grande pero te ves tan pequeño |
| Ojalá supiera en ese entonces lo que sé ahora |
| Ojalá pudiera volver atrás en el tiempo |
| Y tal vez escuche mi propio consejo |
| Le diría que hable, le diría que grite |
| Habla un poco más alto, sé un poco más orgulloso |
| Dile que es hermosa, maravillosa |
| Todo lo que ella no ve (Y sé eso aquí mismo, ahora mismo) |
| Tienes que hablar (Habla), tienes que gritar (Gritar) |
| Y sé que aquí mismo, ahora mismo |
| Puedes ser hermosa, maravillosa |
| Cualquier cosa que quieras ser |
| Oh, pequeño yo |
| pequeño yo, sí, sí, hey (hey) |
| (Ahhh) Dile una cosa que le diría, oh, whoa, whoa |
| Le diría que hable, le diría que grite |
| Habla un poco más alto, sé un poco más orgulloso |
| Dile que es hermosa, maravillosa (Hermosa, maravillosa) |
| Todo lo que ella no ve (Tienes que) |
| Tienes que hablar (Tienes que gritar, whoah, oh), tienes que gritar |
| Y sé que aquí mismo, ahora mismo |
| Puedes ser hermosa, maravillosa |
| Cualquier cosa que quieras ser (Be-e-e-e-e, sí, sí) |
| (Pequeño yo, ohh) Le diría que hable, le diría que grite |
| Habla un poco más alto, sé un poco más orgulloso |
| Dile que es hermosa, maravillosa |
| Todo lo que ella no ve |
| (Ohh) Tienes que hablar, tienes que gritar |
| Y sé que aquí mismo, ahora mismo |
| Puedes ser hermosa, maravillosa |
| Cualquier cosa que quieras ser (Te digo una cosa que le diría a ella) |
| Le diría que hable, le diría que (Ahhh, ohhh) grite |
| Habla un poco más alto (Oye), sé un poco más orgulloso |
| Dile que es hermosa, maravillosa (Ooh, whoah) |
| Todo lo que ella no ve (Tienes que) |
| tienes que hablar, tienes que gritar (gritar) |
| Y sé que aquí mismo, ahora mismo |
| Puedes ser hermosa, maravillosa |
| Cualquier cosa que quieras ser |
| Oye, pequeño yo |