Traducción de la letra de la canción Notice - Little Mix

Notice (original)

It’s been a while since you noticed, I feel like you been losing focus
You lost the fire where the smoke is, uh-huh (Ooh)
Do you wanna get behind it?
Flip it over and recline it?
Undress me just the way I like it?
Uh-huh (Uh-huh)
I don’t think you know what I been doing
And what I got on for you to take off
I don’t think you notice, I don’t think you care
I don’t think you notice
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
There’s sex in the air
I don’t think you notice
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
(Notice)
Boy, I want you, but I’ma need to feed my sweet tooth
I can’t help it, if it ain’t you, uh-huh
Boy, open invitation, take me down
Now covered up in lace so, wait around, so, tell me, ah
I don’t think you notice, I don’t think you care
I don’t think you notice
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
There’s sex in the air (Oh-oh-oh)
I don’t think you notice
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
Tell me you don’t (Don't)
Tell me you do (Do)
You notice?
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
Tell me you don’t (Don't)
Tell me you do (Do, do, do, do)
Notice
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
I don’t think you know what I been doing, oh
What I got on (Got on)
For you to take off (Ah)
Yeah, I’ma take off if you make me wait
I don’t think you notice, I don’t think you care (I don’t think)
I don’t think you notice
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
There’s sex in the air (No, no, no, I)
I don’t think you notice (Uh-huh)
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
Tell me you don’t (Tell me you don’t)
Tell me you do (Tell me you do)
Notice, no, no, no, no, no
Tell me you don’t (Tell me you don’t)
Tell me you do (Tell me you do)
Notice (Tell me, tell me, tell me)
So, what’s the point of wearing nothing if you never notice?
Notice me, notice me, notice me, notice, ooh
Notice me, notice me, notice me

(traducción)

Ha pasado un tiempo desde que te diste cuenta, siento que has estado perdiendo el enfoque
Perdiste el fuego donde está el humo, uh-huh (Ooh)
¿Quieres estar detrás de esto?
¿Darle la vuelta y reclinarlo?
¿Desnudarme como me gusta?
Ajá (Ajá)
No creo que sepas lo que he estado haciendo
Y lo que me puse para que te quites
No creo que te des cuenta, no creo que te importe
no creo que te des cuenta
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
Hay sexo en el aire
no creo que te des cuenta
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
(Darse cuenta)
Chico, te quiero, pero necesito alimentar mi gusto por lo dulce
No puedo evitarlo, si no eres tú, uh-huh
Chico, invitación abierta, llévame abajo
Ahora cubierto con encaje, así que espera, entonces, dime, ah
No creo que te des cuenta, no creo que te importe
no creo que te des cuenta
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
Hay sexo en el aire (Oh-oh-oh)
no creo que te des cuenta
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
Dime que no (No)
Dime que haces (Haces)
¿Observas?
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
Dime que no (No)
Dime que haces (Haz, haz, haz, haz)
darse cuenta
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
No creo que sepas lo que he estado haciendo, oh
en lo que me subí (subí)
Para que te quites (Ah)
Sí, me iré si me haces esperar
no creo que te des cuenta, no creo que te importe (no creo)
no creo que te des cuenta
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
Hay sexo en el aire (No, no, no, yo)
No creo que te des cuenta (Uh-huh)
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
Dime que no (Dime que no)
Dime que haces (Dime que haces)
Aviso, no, no, no, no, no
Dime que no (Dime que no)
Dime que haces (Dime que haces)
Aviso (Dime, dime, dime)
Entonces, ¿de qué sirve no usar nada si nunca te das cuenta?
Mírame, mírame, mírame, mírame, fíjate, ooh
Mírame, mírame, mírame