
Fecha de emisión: 13.12.2013
Etiqueta de registro: Domestica
Idioma de la canción: inglés
A Day out of Time(original) |
The sun shines for nothing |
On the almost desert city |
Everyone is swimming |
In one’s own dreadful sea |
Pretending not to know |
It will soon be time to go |
Back to the common life |
Back to the common worries |
It’s a day out of time |
With no hour, no date |
A day out of time |
No aim no regrets |
A day out of time |
Wandering and playing |
A day out of time |
As if there was no end |
In this day out of time… |
Take em again to the street fair |
We’ll loose our troubles in the air |
Listen to the children laugthers |
Throwing stones in the water |
We’ll make a deal with time |
And chase him in an endless run |
In a soap bubble, we will fly |
Untill it blows out in the sun |
It’s a day out of time |
With no hour, no date |
A day out of time |
No aim no regrets |
A day out of time |
Wandering and playing |
A day out of time |
As if there was no end |
In this day out of time… |
A day out of time |
Wandering and playing |
As if there was no end |
In this day out of time… |
(traducción) |
El sol brilla por nada |
En la ciudad casi desierta |
todos están nadando |
En el propio mar espantoso |
Fingiendo no saber |
Pronto será hora de irse |
Volver a la vida común |
Volver a las preocupaciones comunes |
Es un día fuera de tiempo |
Sin hora, sin fecha |
Un día fuera de tiempo |
Sin objetivo, sin remordimientos |
Un día fuera de tiempo |
Deambulando y jugando |
Un día fuera de tiempo |
Como si no hubiera final |
En este día fuera del tiempo… |
Llévalos de nuevo a la feria de la calle |
Perderemos nuestros problemas en el aire |
Escucha las risas de los niños |
Tirar piedras al agua |
Haremos un trato con el tiempo |
Y perseguirlo en una carrera sin fin |
En una pompa de jabón, volaremos |
Hasta que se apague al sol |
Es un día fuera de tiempo |
Sin hora, sin fecha |
Un día fuera de tiempo |
Sin objetivo, sin remordimientos |
Un día fuera de tiempo |
Deambulando y jugando |
Un día fuera de tiempo |
Como si no hubiera final |
En este día fuera del tiempo… |
Un día fuera de tiempo |
Deambulando y jugando |
Como si no hubiera final |
En este día fuera del tiempo… |
Nombre | Año |
---|---|
Seconds | 2013 |
Alan's Waiting | 2013 |
À une passante | 2013 |
Old Age | 2013 |
Be Seeing You | 2013 |
Love Is a Lie | 2021 |
La ballade des pendus | 2013 |
Counter-Clock World | 2013 |