Traducción de la letra de la canción At the Gates of the Abyss - Liv Sin

At the Gates of the Abyss (original)

With broken lives we gamble on
With broken dreams we sing our song
Don’t let the fear of losing kill your vibe
We’ll give it all with no guarantees
And burn ourselves down to our knees
Don’t let nobody kill your soul
We’ll find a way to reach our goal
Raise your glass, stand your ground
It’s another day in hell
Leave your mark, don’t be shy
'Cause we won’t back down
Raise your glass
At the gates of the abyss
They take our lives, tear us apart
Then piece by piece they take our hearts
No more will we reside and silent watch
You know your fate is in your hands
Don’t let it waste, don’t be ashamed
No way to let them win this time
We’ll never ever get in the line
Raise your glass, stand your ground
It’s another day in hell
Leave your mark, don’t be shy
'Cause we won’t back down
Raise your glass
At the gates
At the gates of the abyss
At the gates
At the gates of the abyss
At the gates
At the gates of the abyss
Raise your glass, stand your ground
It’s another day in hell
Leave your mark, don’t be shy
'Cause we won’t back down
Raise your glass
At the gates of the abyss
At the gates of the abyss

(traducción)

Con vidas rotas apostamos
Con sueños rotos cantamos nuestra canción
No dejes que el miedo a perder acabe con tu vibra
Lo daremos todo sin garantías
Y quemarnos hasta las rodillas
No dejes que nadie mate tu alma
Encontraremos una manera de alcanzar nuestro objetivo
Levanta tu copa, mantente firme
Es otro día en el infierno
Deja tu huella, no seas tímido
Porque no retrocederemos
Levantan sus copas
A las puertas del abismo
Nos quitan la vida, nos destrozan
Entonces pieza por pieza toman nuestros corazones
No más residiremos y observaremos en silencio
Sabes que tu destino está en tus manos
No dejes que se desperdicie, no te avergüences
No hay forma de dejarlos ganar esta vez
Nunca nos pondremos en la línea
Levanta tu copa, mantente firme
Es otro día en el infierno
Deja tu huella, no seas tímido
Porque no retrocederemos
Levantan sus copas
A las puertas
A las puertas del abismo
A las puertas
A las puertas del abismo
A las puertas
A las puertas del abismo
Levanta tu copa, mantente firme
Es otro día en el infierno
Deja tu huella, no seas tímido
Porque no retrocederemos
Levantan sus copas
A las puertas del abismo
A las puertas del abismo