| Я задаю себе вопрос: «Лиза, what’s the fuck?
| Me hago la pregunta: “Lisa, ¿qué carajo?
|
| Мне кажется с тобой что-то не так».
| Creo que algo está mal contigo".
|
| К чему один не законченный вуз, второй готовый компакт?
| ¿Por qué una universidad inconclusa, el segundo compacto terminado?
|
| Отзывов больше хороших, но в целом мало пока.
| Hay más buenas críticas, pero en general hay pocas hasta ahora.
|
| Вечером я тороплюсь на студийку,
| Por la noche me apresuro al estudio,
|
| На связи Soundbox c MP — предупреди всех.
| En contacto con Soundbox MP: advierta a todos.
|
| Нас не связали деньги, меня не тянет в шоу-бизнес,
| No estábamos atados por el dinero, no me atrae el mundo del espectáculo,
|
| Просто, когда-то хип-хоп перевернул мои мысли.
| Es solo que una vez el hip-hop cambió mis pensamientos.
|
| И я отвечу на вопросы, что задали вы —
| Y responderé a las preguntas que hiciste:
|
| Мне никто не пишет тексты, место в RAP.RU не купить.
| Nadie me escribe mensajes de texto, no puedes comprar un lugar en RAP.RU.
|
| Спамлю альбомом в сети, покруче злобного хакера.
| Estoy enviando spam al álbum en la red, más genial que un malvado hacker.
|
| Не до всех доходит, но дойдёт обязательно!
| No todos lo entienden, ¡pero definitivamente lo hará!
|
| Никого ничему не учу. | Yo no le enseño nada a nadie. |
| «Эй, приятель! | "¡Hey amigo! |
| Остынь», —
| Enfriarse,"
|
| Мне двадцать лет и мне просто нравится этот стиль.
| Tengo veinte años y me encanta este estilo.
|
| Люблю, когда в Норманн летит ровный речетатив,
| Me encanta cuando un recitativo uniforme vuela hacia Norman,
|
| Вечером читаю рэп, ночами — книги, не спим.
| Por la noche leo rap, por la noche leo libros, no dormimos.
|
| Помню, как до меня дошла эта чёрная музыка,
| Recuerdo como me llegó esta música negra
|
| Депеш Мод отодвинулись, уступив место Тэнглу,
| El Depeche Mode se hizo a un lado para dar paso a Tingle,
|
| ТаРибу, Паку, Робсон, Джермейну.
| Taribou, Paku, Robson, Jermaine.
|
| Можешь сказать, что я не шарю в культуре,
| Puedes decir que no rebusco en la cultura,
|
| Что я — новая школа и моё место на кухне.
| Que soy una nueva escuela y mi lugar está en la cocina.
|
| Рано или поздно — время всё раставит тут,
| Tarde o temprano, el tiempo arreglará todo aquí,
|
| Вижу, где буду — я, где будешь ты — посмотрю…
| Veo dónde estaré, dónde estarás tú, veré...
|
| Семь миллиардов в поиске на одной из планет,
| Siete mil millones en busca de uno de los planetas
|
| Музыка — проводник для обреченных сгореть.
| La música es una guía para aquellos condenados a arder.
|
| В нас нет, того что нам не послужит уроком.
| No hay nada en nosotros que no nos sirva de lección.
|
| Всё обсудим при встрече, я приеду в твой город.
| Discutiremos todo en la reunión, iré a tu ciudad.
|
| Воспринимай то, что идёт от сердца,
| Acepta lo que viene del corazón.
|
| Время добавит в это блюдо специй,
| El tiempo agregará especias a este plato,
|
| Избавится от ненужного мусора,
| Deshazte de la basura innecesaria
|
| Пускай останется только музыка.
| Que solo quede la música.
|
| Воспринимай то, что идёт от сердца,
| Acepta lo que viene del corazón.
|
| Время добавит в это блюдо специй,
| El tiempo agregará especias a este plato,
|
| Избавится от ненужного мусора,
| Deshazte de la basura innecesaria
|
| Пускай останется только музыка. | Que solo quede la música. |