Traducción de la letra de la canción Flowers - Lloyd P-White

Flowers (original)

I don’t want to lay in this bed of lies
Bed full of flowers they’re all dead inside
Tryna give some water think they’ll be alright
How am I so blind to think it’s alright
To cover mistakes with a bouquet of lies
Take these flowers imma show you you’re mine
How did we not see the signs
The two of us are not right
I could not see
You felt so weak
We were not meant to be no
Opened my heart cause I didn’t know
What it feel like to just let it go
We tried to blossom in the winter snow
Please take my flowers I don’t want them anymore
Opened my heart cause I didn’t know
What it feel like to just let it go
We tried to blossom in the winter snow
Please take my flowers I don’t want them anymore
Full moon nights past we didn’t know
So many feelings tryna figure it out
Glas half full but I filled it with doubt
Glas half full but i filled it with doubt yeah yeah
There’s no escape
It kinda feels like a dream but I’m awake
And it’s ok
I’m not ok
Just really didn’t think that i would break
I could not see
You felt so weak
We were not meant to be no
Opened my heart cause I didn’t know
What it feel like to just let it go
We tried to blossom in the winter snow
Please take my flowers I don’t want them anymore
Opened my heart cause I didn’t know
What it feel like to just let it go
We tried to blossom in the winter snow
Please take my flowers I don’t want them anymore
I could not see
You felt so weak
We were not meant to be no
Opened my heart cause I didn’t know
What it feel like to just let it go
We tried to blossom in the winter snow
Please take my flowers I don’t want them anymore
Opened my heart cause I didn’t know
What it feel like to just let it go
We tried to blossom in the winter snow
Please take my flowers I don’t want them anymore

Flowers (traducción)

No quiero acostarme en esta cama de mentiras
Cama llena de flores, todas están muertas por dentro
Tryna da un poco de agua, creo que estarán bien
¿Cómo estoy tan ciego para pensar que está bien?
Para tapar errores con un ramo de mentiras
Toma estas flores, voy a mostrarte que eres mía
¿Cómo no vimos las señales?
Los dos no tenemos razón
No podría ver
Te sentiste tan débil
No estábamos destinados a ser no
Abrí mi corazón porque no sabía
Lo que se siente dejarlo ir
Tratamos de florecer en la nieve del invierno
Por favor, toma mis flores, ya no las quiero.
Abrí mi corazón porque no sabía
Lo que se siente dejarlo ir
Tratamos de florecer en la nieve del invierno
Por favor, toma mis flores, ya no las quiero.
Noches de luna llena pasadas que no sabíamos
Tantos sentimientos tratando de resolverlo
Vaso medio lleno pero lo llené con dudas
Vaso medio lleno, pero lo llené con dudas, sí, sí
No hay escapatoria
Se siente como un sueño pero estoy despierto
Y esta bien
No estoy bien
Realmente no pensé que me rompería
No podría ver
Te sentiste tan débil
No estábamos destinados a ser no
Abrí mi corazón porque no sabía
Lo que se siente dejarlo ir
Tratamos de florecer en la nieve del invierno
Por favor, toma mis flores, ya no las quiero.
Abrí mi corazón porque no sabía
Lo que se siente dejarlo ir
Tratamos de florecer en la nieve del invierno
Por favor, toma mis flores, ya no las quiero.
No podría ver
Te sentiste tan débil
No estábamos destinados a ser no
Abrí mi corazón porque no sabía
Lo que se siente dejarlo ir
Tratamos de florecer en la nieve del invierno
Por favor, toma mis flores, ya no las quiero.
Abrí mi corazón porque no sabía
Lo que se siente dejarlo ir
Tratamos de florecer en la nieve del invierno
Por favor, toma mis flores, ya no las quiero.