| Heartbreak Hotel check me in got reservations
| Heartbreak Hotel registrarme tengo reservas
|
| Single room for the night give me the basement
| Habitación individual para la noche dame el sótano
|
| Locked up I’m alright I’m feeling safe here
| Encerrado, estoy bien, me siento seguro aquí
|
| Far away but I’m not on vacation
| Lejos pero no estoy de vacaciones
|
| Sat by myself I don’t feel alive
| Sentado solo, no me siento vivo
|
| Why do I feel pain when I feel numb inside
| ¿Por qué siento dolor cuando me siento entumecido por dentro?
|
| I wish I could leave all of this behind
| Ojalá pudiera dejar todo esto atrás
|
| And live a better life than this
| Y vivir una vida mejor que esta
|
| You see
| Verás
|
| I know that you cut me open
| Sé que me abres
|
| So when I fall asleep
| Así que cuando me duermo
|
| Put my heart straight in a body bag yeah yeah
| Pon mi corazón directamente en una bolsa para cadáveres, sí, sí
|
| Heart broken I can’t feel anything
| Corazón roto, no puedo sentir nada
|
| Get fucked up I need some medicine
| Vete a la mierda, necesito un medicamento
|
| I fight caus this feel like therapy
| Lucho porque esto se siente como una terapia
|
| I want to write a lov song but I’m just feeling lonesome
| Quiero escribir una canción de amor pero me siento solo
|
| Heart broken I can’t feel anything
| Corazón roto, no puedo sentir nada
|
| Get fucked up I need some medicine
| Vete a la mierda, necesito un medicamento
|
| I fight cause this feel like therapy
| Lucho porque esto se siente como una terapia
|
| I want to write a love song but I’m just feeling lonesome
| Quiero escribir una canción de amor pero me siento solo
|
| Can’t keep the walls and the ceiling from crashing down on me
| No puedo evitar que las paredes y el techo se derrumben sobre mí
|
| Try to focus but my head keep abandoning me
| Intento concentrarme pero mi cabeza me sigue abandonando
|
| I can’t even stand the fucking sight of me
| Ni siquiera puedo soportar verme jodidamente
|
| Swear I look up in the mirror see an enemy
| Juro que me miro en el espejo y veo a un enemigo
|
| I wish I could leave all of this behind
| Ojalá pudiera dejar todo esto atrás
|
| Pack my stuff and take off into the night
| Empaca mis cosas y despega hacia la noche
|
| Lonesome life got no one here by my side
| La vida solitaria no tiene a nadie aquí a mi lado
|
| Yeah I might lose myself tonight
| Sí, podría perderme esta noche
|
| You see
| Verás
|
| All I got left is hoping
| Todo lo que me queda es la esperanza
|
| That these scars will heal
| Que estas cicatrices sanarán
|
| Don’t care how it looks just want the fucking pain to go away
| No me importa cómo se ve, solo quiero que el maldito dolor desaparezca
|
| Heart broken I can’t feel anything
| Corazón roto, no puedo sentir nada
|
| Get fucked up I need some medicine
| Vete a la mierda, necesito un medicamento
|
| I fight cause this feel like therapy
| Lucho porque esto se siente como una terapia
|
| I want to write a love song but I’m just feeling lonesome
| Quiero escribir una canción de amor pero me siento solo
|
| Heart broken I can’t feel anything
| Corazón roto, no puedo sentir nada
|
| Get fucked up I need some medicine
| Vete a la mierda, necesito un medicamento
|
| I fight cause this feel like therapy
| Lucho porque esto se siente como una terapia
|
| I want to write a love song but I’m just feeling lonesome | Quiero escribir una canción de amor pero me siento solo |