Traducción de la letra de la canción Dance on My Skin - Loathe

Dance on My Skin (original)

Why again?
Narrow shadows
They dance on my skin
Falling deep
I’m fucking buried again
Look at me, chained
Bound by force I can’t see
It’s coming closer
I can’t handle this
Just let me breathe
Eyeless still I feel it’s gaze on me
Eyeless still I feel it’s gaze on me
I craved to be free, I need to be free
The harder I fight
Deeper the nails sink in
Eyes roll back
The room begins to spin
Putrid visions won’t leave me
They consume me, they consume me
The world is dust and so are you
Forever nothing
You can’t pull through
The world is dust and so are you
Forever nothing
You can’t pull through

(traducción)

¿Por qué otra vez?
sombras estrechas
Bailan sobre mi piel
cayendo profundo
Estoy jodidamente enterrado de nuevo
Mírame, encadenado
Atado por la fuerza, no puedo ver
se acerca
no puedo manejar esto
Solo déjame respirar
Sin ojos aún siento su mirada sobre mí
Sin ojos aún siento su mirada sobre mí
Ansiaba ser libre, necesito ser libre
Cuanto más lucho
Más profundo se hunden las uñas
Los ojos retroceden
La habitación comienza a girar.
Las visiones pútridas no me dejarán
Me consumen, me consumen
El mundo es polvo y tú también
para siempre nada
no puedes salir adelante
El mundo es polvo y tú también
para siempre nada
no puedes salir adelante