Traducción de la letra de la canción GOLA - Local

GOLA (original)

Not Oz but I go right under
Wonder, why I don’t do leftovers
Been doing it since loafers
Spitting with the olders, and I had in-line rollers
Hated school my mum bought me Gola’s
Now I rub serious shoulders
Got friends that deliver cocaine, and I got friends that’s delivering sofas
Five-yard box man are poachers, Golden Boot man are Ruud van Nis'
'Nuff emcees wanna ring my phone but I can’t connect like a two-man kiss
I used to love my rap, I was 2Pac that, I was Wu-Tang this
One double-oh real, three-piece meal, I’m healthy I never done fruit and fish
This girl’s blind to my love, ain’t feeling my words like braille
I wore my crocodile shoes, but Jimmy got drunk and broke your nail
Badmouth pro, make a diss count, and I ain’t talking mid-summer sale
Quick backshot on a female cop is the last time that I had feds on a tail
I’m a Welsh boy like Gareth, but I got too many friends on bail
Went Greece and I came home pale
Woke up on a network rail
I ain’t bagging up drugs, so what we sell is on a different scale
Locs, shoulda gone Sweet Valley High, I’m old-school like Martin and Gale
I got a cup that I wanna fill up, I got something that I wanna bill up,
we ain’t done
Might see me doing bits in the sun, late for the airport driving a tonne
And I got one girl still jumping the gun so I stopped seeing her when it
stopped being fun
Pass me a spliff and a rum, pass me a kick and a drum
It’s Locs, I get popping, bopping, avoiding my Sky Bet login
Bone and skin never not been thin but my lungs don’t work so I might get jogging
TV laptop, might get to flogging
Ain’t been shopping and my trainers bogging
These days I don’t getta wagwan, back in the day my door wouldn’t stop knocking
One two boogie I boogie, yeah I go uptown clubs in a hoodie
Give girls buzz for the woody, high-grade, look in the jar that’s cookie
Still walk through Boots for the pussy, I was in grassroots, didn’t see
I always knew they jacked in the city, but I still wanna know who killed Pookie
And I ain’t no rookie when it comes to the verse, ain’t no rookie when it comes
to the mic
I only came for a drink and dance, you man came for a Facebook like
Bought Paul Smith, still wore Nike
Three-piece meal on the back of the bike
I’m from Rumney where it ain’t too sunny and Friday’s always a fight
Buh!

(traducción)

No Oz, pero voy justo debajo
Me pregunto por qué no hago sobras
Lo he estado haciendo desde mocasines
Escupiendo con los mayores, y yo tenía rodillos en línea
Odiaba la escuela, mi mamá me compró la de Gola
Ahora me froto hombros serios
Tengo amigos que entregan cocaína, y tengo amigos que entregan sofás
El hombre de la caja de cinco yardas son cazadores furtivos, el hombre de la Bota de Oro son Ruud van Nis'
Los presentadores de Nuff quieren llamar a mi teléfono pero no puedo conectarme como un beso de dos hombres
Solía ​​amar mi rap, era 2Pac eso, era Wu-Tang este
Una comida doble, oh real, de tres piezas, estoy saludable, nunca comí frutas y pescado
Esta chica está ciega a mi amor, no siente mis palabras como braille
Me puse mis zapatos de cocodrilo, pero Jimmy se emborrachó y te rompió la uña
Badmouth pro, haz que un diss cuente, y no estoy hablando de la venta de mediados de verano
Una toma trasera rápida de una mujer policía es la última vez que tuve federales siguiéndome la pista
Soy un chico galés como Gareth, pero tengo demasiados amigos bajo fianza
Fui a Grecia y llegué a casa pálido
Me desperté en un riel de la red
No estoy empaquetando drogas, así que lo que vendemos está en una escala diferente
Locs, debería haberme ido a Sweet Valley High, soy de la vieja escuela como Martin y Gale
Tengo una taza que quiero llenar, tengo algo que quiero facturar,
no hemos terminado
Podría verme haciendo cosas bajo el sol, llegando tarde al aeropuerto conduciendo una tonelada
Y tengo a una chica todavía saltando el arma, así que dejé de verla cuando
dejó de ser divertido
Pásame un canuto y un ron, pásame una patada y un tambor
Son Locs, obtengo chasquidos, chasquidos, evitando mi inicio de sesión de Sky Bet
Los huesos y la piel nunca han sido delgados, pero mis pulmones no funcionan, así que podría salir a correr
TV portátil, podría llegar a azotar
No he estado de compras y mis zapatillas se atascan
En estos días no tengo wagwan, en el día en que mi puerta no dejaba de tocar
Uno dos boogie I boogie, sí, voy a los clubes de la zona alta en una sudadera con capucha
Dale a las chicas un toque de madera, de alto grado, mira en el frasco que es una galleta
Todavía camino por Boots for the pussy, estaba en el base, no vi
Siempre supe que se robaron en la ciudad, pero aún quiero saber quién mató a Pookie.
Y no soy un novato cuando se trata del verso, no soy un novato cuando se trata
al micro
Solo vine por un trago y un baile, tú viniste por un Facebook como
Compré a Paul Smith, todavía usaba Nike
Comida de tres piezas en la parte trasera de la bicicleta
Soy de Rumney, donde no hace demasiado sol y los viernes siempre hay pelea.
Buh!